This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: IMC,Delegado Zero in Huixtla,Jan 15 Date: Mon, 16 Jan 2006 06:05:12 +0100 Generar una Tormenta desde Abajo, dice el Sup en Huixtla Autor(a): Indy Chiapas Fecha: 10:00pm 15 Enero 2006 11 de enero, 2006, Huixtla, Chiapas.- En Huixtla, Chiapas, salieron en multitudes las bases de apoyo Zapatistas pertenecientes a la regio'n costa y sierra del estado, para recibir al Delegado Zero y la Otra Campa~a. Cientos de encapuchados formaron vallas de seguridad durante varias horas de la vista del Delegado Zero en esta ciudad coste~a que fue duramente golpeada por el Huraca'n Stan en Octubre del 2005. Alrededor de las tres de la tarde el Delegado Zero se reunio' exclusivamente con las bases de apoyo, y ya hasta cai'da la tarde se abrieron las puertas a un acto pu'blico al cual llegaron cientos de personas. Con piso de tierra y bancas hechas de troncos y tablas de madera, el auditorio al aire libre se lleno' de hombres, mujeres y ni~os que esperaban ansiosos la palabra del Subcomandante Marcos. Su espera tuvo que prolongarse, ya que el acto dio inicio abriendo el micro'fono a las personas que queri'an dar su palabra y hablar de la situacio'n que viven. De entre las primeras voces, se escuchan las historias de los estragos que dejo' Stan. "Aqui' en Huixtla acabamos de pasar el huraca'n stan y las autoridades nos tienen enga~ados.y el tiempo esta' pasando y no vemos nada claro lo que es la reconstruccio'n, la vivienda de los que fueron desalojados por el ri'o." Comenta Jorge Marti'nez, un vecino de Huixtla. Otro lugare~o reitera que desde el a~o 1998, cuando el huraca'n Mitch pego' a la zona, muchi'sima de la gente de la ciudad habi'a quedado damnificada y la situacio'n era dura. A falta de empleos se organizaron y consiguieron permisos para trabajar de tricicleros, es decir transportando a gente en triciclos acondicionados con bancas y techo de lona. "Lo logramos con esfuerzo. hoy insisten que paguemos mas impuestos, primero pagamos 600 pesos al a~o, despue's 260 por la placa y ahora exigen que paguemos 100 pesos cada 60 di'as. lo que ganamos es lo mi'nimo de un salario . aqui' no hay fuente de trabajo. y todos estamos sufriendo." Toda la regio'n au'n sigue padeciendo serios da~os de infraestructura, especialmente viviendas, carreteras y puentes, y sobre todo de personas damnificadas. El albergue local, conocido como la Textilera por haber operado como fa'brica textil en el pasado, se ha convertido en el hogar de 200 familias. Hacinadas, con un calor promedio de 40 grados, familias enteras tienen que ajustarse a un espacio de 2mts por 2 mts. Con el paso de los meses, las personas van encontrando formas de entretenerse y seguir con su vida. Algunas se~oras de edad, por ejemplo, han decidido ayudar en la cocina para no pensar en sus casas que se llevo' el agua. Otros se~ores, como el triciclero que nos llevo' al albergue y que ahi' tiene su casa temporal, prefieren salir temprano, comer fuera y llegar hasta en la noche solo para dormir. Actualmente "la textilera" cuenta con 750 personas, de las cuales el treinta por ciento son ni~os y ni~as menores de 10 a~os. "Mi nieto se tiene que ir a la escuela asi' con su ropita, sin su uniforme porque no alcanza" comenta la abuelita de uno de los ni~os albergados. "Aqui' hay muchos ni~os que necesitan proteccio'n, muchos ni~os andan aguantando hambre porque los padres no tienen trabajo" comenta uno de los se~ores que toma la palabra en la reunio'n de La Otra Campa~a en Huixtla. Una se~ora con su pelo blanco y marcadas arrugas comenta "aqui' habemos muchas mujeres solas, y madres con hijos y no tenemos apoyo, no tenemos donde vivir. a los que teni'an papel les dieron casa y los que no nos quedamos sin hogar... aqui' no hay trabajo" La falta de fuentes de empleo que vienen padeciendo las zonas costeras y rurales por la falta de apoyo al campo y la pesca de subsistencia y de peque~a escala, se hace au'n ma's visible al escuchar los testimonios de las personas que viven es esta ciudad golpeada por el feno'meno natural. Cuando llega el momento de que las bases de apoyo de la zona tomen la palabra, hablan directo y sencillo sobre el porque' se organizaron, co'mo ven la situacio'n en la regio'n y sobre todo de lo que han hecho para salir adelante sin las "migajas del gobierno". La compa~era Esther Esemeralda habla desde su propia experiencia sobre co'mo se unio' a la organizacio'n rebelde. "vei'amos que solamente los hombres tienen sus reuniones y nosotras las mujeres ?que'?; tambie'n nosotras tenemos que hacer valer nuestro derechos. Asi' me fui acercando o poco a poco a los compa~eros zapatistas. Despue's me dijeron que tambie'n las mujeres teni'amos derecho de ser libres, de ser autoridades, de tener nuestras autonomi'as, y ahora si aqui' estamos como hombres y mujeres protestando de lo que nos haci'an los gobiernos, ahora todas las mujeres estamos trabajando.". El compa~ero Josue', quien le toca hablar del tema "Huraca'n Stan", denuncia la corrupcio'n de las autoridades frente al acopio recibido para las personas damnificadas. "Hoy muchos se apoderaron de esos apoyos que mucha gente de diferentes partes de la patria se esforzaron para mandar. eso es injusto cuando ahorita hay muchas carreteras que dejo destruido el Stan, que todavi'a no tienen paso, hay comunidades que todavi'a esta'n llevando al hombro sus comidas, sus vi'veres." Tambie'n agrega que como bases zapatistas, esta'n orgullosos del apoyo recibido por simpatizantes nacionales e internacionales, "nosotros de nuestra regio'n sierra cuando fuimos afectados nos dijeron donde esta su gobierno de ustedes, a ver si les esta'n mandando despensas, pero que sorpresa cuando empiezan a llegar los camiones con los apoyos de los compa~eros de los zapatistas de la sociedad civil". En una emotiva participacio'n, otra compa~era denuncio' las altas tarifas a la luz ele'ctrica. " Estoy organizada desde hace como 10, 11 a~os, y la verdad antes teni'amos miedo porque las autoridades nos cortaban la luz de la comisio'n, mandaban la seguridad pu'blica . Pero la verdad desde hoy no tenemos miedo porque la luz ele'ctrica es de nosotros, estamos en una resistencia civil. No es que no queramos pagar la luz se~ores, queremos pagar una tarifa justa." La invitacio'n a la unio'n y trabajo en conjunto se repite una y otra vez en cada intervencio'n de las compa~eras y compa~eros del EZLN. El problema de las altas tarifas de la energi'a ele'ctrica, los altos impuestos a permisos y tra'mites de tricicleros y pescadores, el enga~o y compra de votos en las contiendas electorales, la marginacio'n y explotacio'n de las mujeres, podra'n ser superados solamente "si nos organizamos, si nos tomamos de la mano, nos unimos.", afirma el compa~ero Francisco. Poco a poco van platicando, compartiendo su palabra sobre lo que es La Otra campa~a, y sobre todo recalcando que esta iniciativa requiere "del trabajo de todos". Para aquellas personas que pidieron que el Subcomandante Marcos intercediera con las autoridades y resolviera ciertos problemas, el compa~ero Francisco les dice "los zapatistas nos somos un dios que todo lo vamos a dar, a entregar, sino que nos lo vamos a ganar asi' como lo hacen nuestros padres cuando trabajan." Otro de los compa~eros que hablo' dirigie'ndose a los jo'venes, repite "los invito para que junto con nosotros hagamos mas grande la lucha de todos los zapatistas, porque no es la lucha de un solo hombre sino de todo el pueblo. Esta lucha es de todos los oprimidos." Al llegar el momento de que el Delegado Zero hable, se vuelve a amontonar la prensa frente al cordo'n de seguridad que resguarda la mesa con las autoridades zapatistas y el Subcomandante Marcos. Sus primeras palabras son para llamar la atencio'n de que cuando la gente tomo' el micro'fono momentos antes, "los trabajadores de los medios de comunicacio'n apagaron la ca'mara y la grabadora par que no se escuche. y a lo mejor ese es el plan que no se publique lo que esta pasando toda la corrupcio'n miseria que hay en Chiapas." Y cerrando su observacio'n con la frase "como quiera se esta sabiendo ya por otros lados", refirie'ndose a otra de las apuestas de la Otra Campa~a, la del trabajo y participacio'n de los medios alternativos. Aclara despue's que "no estamos haciendo una campa~a para que vamos a ser candidatos, para nada estamos haciendo otra campa~a de que si votan por nosotros les vamos a dar despensa o les vamos a poner drenaje, lo que estamos haciendo es una campa~a para que vamos a unirnos con otros, pero no nada mas en la costa o en la sierra, o en Chiapas, sino con otros, con trabajadores del campo y la ciudad." Como propuestas concretas al problema de las altas tarifas de energi'a ele'ctrica lanza la iniciativa de resistirse al pago de la electricidad. "Nadie paga hasta que no haya una tarifa justa para el estado de Chiapas". Tambie'n ofrece uno de los caracoles zapatistas para que se haga un encuentro "de todas las organizaciones que esta'n en resistencia para encontrarnos y conocernos y empezar a avanzar en este acuerdo." Frente a la corrupcio'n con la ayuda humanitaria, pide que los pobladores del municipio de Huixtla en concreto, apoyados por la Costa y Sierra, que "le digan al gobierno claramente que no va a haber propaganda electoral ni elecciones si no se cumple con la ayuda a los damnificados." Despue's sede la palabra a adherentes de La Otra Campa~a pertenecientes a diversas organizaciones y trabajos que lo han acompa~ado durante el recorrido por Chiapas, para clarificar que esta iniciativa no es so'lo del EZLN, sino una campa~a nacional. Asi', toman la palabra voceros y voceras del Partido Comunista, de organizaciones de defensa a los derechos humanos, de medios independientes y alternativos, un "chiapaneco de Tonala'", y hasta un chicano y una chicana que "esta'n por un Me'xico justo" alla' en el otro lado. Finalmente el Sup llama a generar otra tormenta desde abajo, conformada "por la gente humilde y sencilla que barra este pai's de la bola de holgazanes que esta'n en la ca'mara de diputados, de senadores, en los gobiernos de los estados, en las presidencias de la repu'blica, en las grandes empresas, quitarlos a ellos y que los mismos pueblos agarren su destino." Terminando sus palabras, el auditorio se empieza a vaciar, dando fin a la jornada de la otra en Huixtla. -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
