This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
ovilia pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-echarts.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new c254420 feat: update issue template
new 2f0d748 Merge branch 'master' of github.com:ecomfe/echarts
c254420 is described below
commit c25442034febeb032125bdfb49a867d0a03f50fe
Author: Ovilia <zwl.s...@gmail.com>
AuthorDate: Tue Nov 20 16:33:17 2018 +0800
feat: update issue template
---
.github/ISSUE_TEMPLATE.md | 66 +++++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
index 335f0eb..a74199b 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
@@ -6,32 +6,36 @@ It's highly recommended to use English in issues, to help
others having the same
加入 Apache 开源基金会后，我们有了更多国外的用户。为了方便社区用户，强烈建议在 issue 中使用英文。
Please check the following questions to let our bot help.
--->
+请回答以下问题，以帮助我们的机器人维护 issue。
-<!-- To check the option, add x in [], e.g.: [x] I am using English in this
issue. -->
+To check the option, add x in [ ], e.g.: [x] I am ...
+勾选的方式：在 [ ] 中加入 x，变成：[x] I am ... 的形式。
+-->
-- [ ] I am using English in this issue.
+- [ ] I am using English in this issue. 在这个 Issue 中我使用了英文（强烈建议）。
## General Questions
-<!-- BEGINNING OF REQUIRED FIELDS -->
+<!-- BEGINNING OF REQUIRED FIELDS 必填项开始 -->
+
-<!--
PLEASE MAKE SURE OF ALL THE FOLLOWING OPTIONS IN REQUIRED FIELDS ARE TICKED
(with x)!
-Otherwise the issue will be closed.
+Otherwise, the issue will not be answered.
And think before you tick. :)
--->
-- [ ] I have read the document and examples and tried to solve it by myself.
-- [ ] I have searched for similar issues and that didn't help.
-- [ ] I have tried with the latest version of ECharts and still have this
problem.
+请确保以下每项都打上勾了！并且确保都做了这些事哦~ 这将大量简化我们的工作流程，使你的问题更快速得到解答。
+
+- [ ] Required: I have read the document and examples and tried to solve it by
myself. （必填）我读过了文档和教程，并且曾试图自己解决问题。
+- [ ] Required: I have searched for similar issues and that didn't help.
（必填）我搜索过 issue 但是没有帮助。
+- [ ] Required: I have tried with the latest version of ECharts and still have
this problem. （必填）我试过最新版本的 ECharts，还是存在这个问题。
-In this issue, I have provided information with:
-- [ ] issue type
-- [ ] one sentence description in issue details
-- [ ] demo if this is bug report
+In this issue, I have provided information with: 在这个 issue 中我提供了以下信息：
+- [ ] Required: issue type；（必填）issue 类型
+- [ ] Required: one sentence description in issue details；（必填）一句话的问题描述
+- [ ] Required: demo；（必填）能反映问题的例子（如果你想提问或报 bug）
+- [ ] Required: ECharts version；ECharts 版本
-<!-- END OF REQUIRED FIELDS -->
+<!-- END OF REQUIRED FIELDS 必填项结束 -->
@@ -41,50 +45,50 @@ In this issue, I have provided information with:
<!-- Add `x` for the ones that is true with you, e.g.: [x] I have ... -->
-- [ ] I have a question to ask about *how to use ECharts to ...*
-- [ ] I have a bug to report
-- [ ] I have a feature to request, e.g.: *I'd like a new feature that ...*
-- [ ] I have a feature to enhance, e.g.: *The current feature should be
improved in the way that ...*
-- [ ] There's something wrong with the documents
-- [ ] Others, or I'm not sure which issue types to choose here
+- [ ] I have a question to ask about *how to use ECharts to ...*；我想提问如何使用
ECharts 实现某功能
+- [ ] I have a bug to report；我想要报 bug
+- [ ] I have a feature to request, e.g.: *I'd like a new feature that
...*；我需要一个新功能
+- [ ] I have a feature to enhance, e.g.: *The current feature should be
improved in the way that ...*；我希望改进某个功能
+- [ ] There's something wrong with the documents；文档有些问题
+- [ ] Others, or I'm not sure which issue types to choose here；其他，或我不知道应该选什么类型
## Issue Details
-<!-- Use one sentence to describe what you want and what's wrong. -->
+<!-- Use one sentence to describe what you want and what's wrong. 一句话描述问题。 -->
{DESCRIBE_HERE}
### Expected Behavior
-<!-- Add screenshots to demo if necessary. -->
+<!-- Add screenshots to demo if necessary. 期望的效果。 -->
{DESCRIBE_HERE}
### Current Behavior
-<!-- Add screenshots to demo if necessary. Otherwise, replace the following
line with N/A. -->
+<!-- Add screenshots to demo if necessary. Otherwise, replace the following
line with N/A. 现在的效果。 -->
{DESCRIBE_HERE}
### Online Example
-<!-- Please use jsfiddle.net or gallery.echartsjs.com to provide a simplest
demo to show the problem. And do not upload zip demos. -->
-<!-- THIS IS REQUIRED FOR ALL BUG REPORTS AND QUESTIONS!!! -->
+<!-- Please use jsfiddle.net or gallery.echartsjs.com to provide a simplest
demo to show the problem. And do not upload zip demos. 请使用
gallery.echartsjs.com 提供最简单可运行的代码，请不要上传 zip 文件。 -->
+THIS IS REQUIRED FOR ALL BUG REPORTS AND QUESTIONS!!! 如果是提问或报 bug 一定要提供这一项！
{ADD_LINK_OF_DEMO_HERE}
-<!-- Please make your demo as simple as possible to help locate the problem.
And paste only necessary part of code here. -->
+<!-- Please make your demo as simple as possible to help locate the problem.
And paste only necessary part of code here. 提供必要的代码，不要全部粘贴。 -->
{PASTE_RELATED_CODE_HERE}
## Topics
-<!-- Check those topics that are related. -->
+<!-- Check those topics that are related. 选择相关主题。 -->
- [ ] Legend
- [ ] Tooltip
- [ ] Event
@@ -97,13 +101,13 @@ In this issue, I have provided information with:
## Anything Else We Need to Know
-<!-- You may reference other issues here. Otherwise, replace the following
line with N/A. -->
+<!-- You may reference other issues here. Otherwise, replace the following
line with N/A. 其他我们需要知道的东西，比如引用其他 issue。 -->
{DESCRIBE_HERE}
## Environment
-- ECharts version: {DESCRIBE_HERE}
+- ECharts version；ECharts 版本: {DESCRIBE_HERE}
-- [ ] It happens only on certain browsers or operating systems.
{BROWSER_VERSION_OR_OS_INFORMATION_HERE}
+- [ ] It happens only on certain browsers or operating systems.
对于特定浏览器或操作系统才会出现的问题，请提供相应环境信息：{BROWSER_VERSION_OR_OS_INFORMATION_HERE}
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@echarts.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-h...@echarts.apache.org
