http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/503a5fdd/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/class_lm_2gram.gz ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/class_lm_2gram.gz b/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/class_lm_2gram.gz deleted file mode 100644 index 27b6d1a..0000000 Binary files a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/class_lm_2gram.gz and /dev/null differ
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/503a5fdd/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/input.bn ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/input.bn b/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/input.bn deleted file mode 100644 index be6a92b..0000000 --- a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/input.bn +++ /dev/null @@ -1,100 +0,0 @@ -রবà§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à¦¨à¦¾à¦¥à§à¦° à¦à¦¨à§à¦® হয়à§à¦à¦¿à¦² à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦ পিরালৠবà§à¦°à¦¾à¦¹à§à¦®à¦£ পরিবারৠ। -সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦° সà¦à§à¦à§ যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦·à§à¦à§à¦°à§à¦° সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤à¦¿ হয়à§à¦à§ । -à¦à¦£à¦¿à¦¤ তাঠবিà¦à§à¦à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¾à¦·à¦¾ । -ঠথà§à¦à§ সহà¦à§à¦ বà§à¦à¦¾ যায় যৠà¦à¦ মà§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦à¦¿ হবৠà¦à¦«à¦à¦°à¦¡à¦¬à§à¦²à¦¿à¦ মà§à¦à§à¦°à¦¿à¦ । -à¦à¦à¦ সà¦à§à¦à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦° à¦à§à¦®à¦¿à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à¦¿à¦ সামনà§à¦¤à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§à¦° পতনà§à¦° পà§à¦°à§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦·à¦ মà§à¦²à§ à¦à¦ à¦à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¸ থà§à¦à§ । -নিরà§à¦¬à¦à¦¨à§ মà§à¦à¦¿à¦¬ ঠতাà¦à¦° দল নিরà¦à§à¦à§à¦· সà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦°à¦¿à¦·à§à¦ তা ঠরà§à¦à¦¨ à¦à¦°à§ । -হিà¦à¦²à¦¾à¦°à¦ বাà¦à¦¾à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦° মিà¦à¦¨à¦¿à¦ শহরà§à¦ তার à¦à¦¾à¦ à¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¯à¦¼à§ যà§à¦¤à§ থাà¦à§à¦¨ । -à¦à¦¾à¦à§à¦¸ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ à¦à¦à¦¸-à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ ঠà¦à¦°à¦ à¦à¦¿à¦à§ লিনাà¦à§à¦¸ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¨à¦¿à¦§à¦¿à¦¤à§à¦¬à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦°à¦¿à¦¤à§à¦° রয়à§à¦à§ তবৠà¦à¦à§à¦²à§ à¦à§à¦¬ পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ নয় । -à¦à¦¹à¦¾ সামাà¦à¦¿à¦ ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤à§ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦à§à¦°à¦¹à¦¨à¦à¦¾à¦°à§ তার পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ªà¦à§à¦·à§à¦° সহিত à¦à§à¦°à§à¦¡à¦¼à¦¾à¦à§à¦·à§à¦¤à§à¦°à§ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ à¦à§à¦°à¦¹à¦¨à§ পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ নিয়ম বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾ à¦à¦°à§ থাà¦à§ । -বà§à¦·à§à¦à¦¿à¦ªà¦¾à¦¤à¦ বাà§à¦¸à¦°à¦¿à¦ ২৫৪০ মিলি মিà¦à¦¾à¦° -২০০৪ সালৠমà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¾à¦à§à¦¸à§à¦à¦¸ ঠà¦à§à¦à¦°à¦¾à¦à§à¦¯à§à¦° বসà§à¦à¦¨ শহরৠঠনà§à¦·à§à¦ িত ডà§à¦®à§à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦ দলà§à¦° à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ সমà§à¦®à§à¦²à¦¨ তিনি মà§à¦² বà¦à§à¦¤à§à¦¤à¦¾ -lrb- keynote speech -rrb- পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ । -à¦à¦¨à¦¸à¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ à¦à§à¦·à¦®à¦¤à¦¾à¦° বনà§à¦à¦¨ পà§à¦°à§à¦¬ পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦° ঠনà§à¦à§à¦² হà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ পশà§à¦à¦¿à¦® পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨ & quot ; à¦à¦ à¦à¦à¦¨à¦¿à¦ ততà§à¦¤à§à¦¬ & quot ; নামৠà¦à¦ ঠà¦à¦¿à¦¨à¦¬ ধারণার সà§à¦¤à§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤ à¦à¦°à§ যà§à¦à¦¾à¦¨à§ সমà¦à§à¦° পশà§à¦à¦¿à¦® পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¦à§à¦¶ হিসà§à¦¬à§ বিবà§à¦à¦¿à¦¤ হয় । -⢠পরিমাপন ততà§à¦¤à§à¦¬ -বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ সমà§à¦¹ -à¦à¦¾à¦à¦¾ à¦à¦®à¦¿à¦à¦¨à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨à¦¸à§à¦° বিদà§à¦¶ সà¦à§à¦à¦¾à¦° নিà¦à¦® লিমিà¦à§à¦¡ à¦à¦¬à¦¨ à¦à¦à¦¿ শহরà§à¦° à¦à§à¦²à¦¿à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦° à¦à¦à¦à¦¿ ঠনà§à¦¯à¦¤à¦® পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ সরবরাহà¦à¦¾à¦°à§ -তিনি সà§à¦ বà¦à¦°à§à¦° ৪ঠনà¦à§à¦®à§à¦¬à¦°à§à¦° à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨à§ à¦à¦¯à¦¼à§ হন à¦à¦¬à¦ মারà§à¦à¦¿à¦¨ যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦·à§à¦à§à¦°à§à¦° ৪৪তম রাষà§à¦à§à¦°à¦ªà¦¤à¦¿ হিসà§à¦¬à§ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ হন । -বহৠà¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿ à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦¤ à¦à§à¦à§à¦¸à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦¦à§à¦à§à¦¤ । -বà§à¦°à¦¿à¦à§à¦¨à§à¦° লà§à¦à¦à¦¦à§à¦° রà¦à¦¿à¦¤ নাà¦à¦ à¦à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¸ à¦à¦²à§à¦ª à¦à¦¬à¦ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¾à¦à§à¦¯ বিশà§à¦¬à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ à¦à¦¦à§à¦¤ । -১৯১৯ সালà§à¦° মৠমাসৠà¦à¦à¦¿ সà¦à¦à¦¾à¦¤ পতà§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ হয় । -২০০৫ সালৠà¦à¦à¦®à§à¦¨à¦¸ à¦à§à¦¨à¦¿à¦¸ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦¸à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦¶à¦¨ à¦à§à¦¯à§à¦°à§à¦° à¦à¦¾à¦¯à¦¼à¦¾à¦°-থà§à¦°à¦¿ à¦à§à¦°à§à¦¨à¦¾à¦®à§à¦¨à§à¦ সানফিসà§à¦ à¦à¦ªà§à¦¨ নà§à¦¤à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦° সà§à¦à§à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦®à§ à¦à¦¯à¦¼à§à¦à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à¦¿à¦² । -à¦à¦ সমà§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ দà§à¦°à§à¦à¦°à¦£à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নানাবিধ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয় । -১৯৬৬ সালà§à¦° ৫ ফà§à¦¬à§à¦°à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à¦¿ লাহà§à¦°à§ বিরà§à¦§à§ দলসমà§à¦¹à§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ সমà§à¦®à§à¦²à¦¨ ঠনà§à¦·à§à¦ িত হয় । -বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ ঠরà§à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à¦à§à¦¶à¦¨ ঠফ দি à¦à¦¸à¦²à¦¾à¦®à¦¿à¦ à¦à¦¨à¦«à¦¾à¦°à§à¦¨à§à¦¸ ঠà¦à¦¸à¦²à¦¾à¦®à¦¿à¦ ডà§à¦à§à¦²à¦ªà¦®à§à¦£à§à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° সদসà§à¦¯à¦ªà¦¦ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à§ । -বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§ : বিশà§à¦¬à¦à§à¦· -রাশিয়া ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ ঠà¦à¦¸à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à§à¦² à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ঠসà§à¦¤à§à¦°à¦¸à¦°à¦¬à¦°à¦¾à¦¹à¦à¦¾à¦°à§ রাষà§à¦à§à¦° ঠপà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦à§à¦·à¦¾ সহà¦à¦¾à¦°à§ দà§à¦¶ । -à¦à¦ হল à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° পরিà¦à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦²à§à¦ªà¦¨à¦¿à¦ à¦à¦à¦ যার সাহাযà§à¦¯à§ à¦à¦£à¦¿à¦¤à§à¦° থিà¦à¦°à§ সমà§à¦¹ বাসà§à¦¤à¦¬ সà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦° সà§à¦ থà§à¦à§ à¦à¦à¦¿à¦² সà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦° সà§à¦à§ à¦à¦¨à§à¦¨à§à¦¤ হয় । -& lt ; ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ & gt ; -সà§à¦ªà§à¦à§à¦®à§à¦¬à¦° -à¦à¦ ততà§à¦¤à§à¦¬ থà§à¦à§ ঠবশà§à¦¯ মহা বিসà§à¦«à§à¦°à¦£à§à¦° বিরà§à¦§à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦°à¦¾ যায় না বরঠতা সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à¦¾ যà§à¦¤à§ পারৠ। -à¦à§à¦·à¦¿ à¦à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à§ ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ à¦à¦à¦°à§à¦ªà§à¦° সবà¦à§à¦¯à¦¼à§ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ দà§à¦¶ ; à¦à¦à¦¿ মà§à¦²à¦¤ à¦à¦¾à¦¦à§à¦¯à¦¶à¦¸à§à¦¯ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦¨ পনির ঠঠনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦·à¦¿à¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦¯ à¦à¦à¦°à§à¦ª ঠসারা বিশà§à¦¬à§ রপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦°à§ । -তাদà§à¦° à¦à¦£à¦¿à¦¤à§ পাà¦à§à¦à¦£à¦¿à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¾à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¿à¦² । -দà§à¦¶à¦à§à¦²à§ হলà§à¦ ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ হà¦à¦à¦ à¦à§à¦¨ বà§à¦²à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦® সà§à¦à¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨à§ ডà§à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦ সà§à¦à¦¡à§à¦¨ ঠসà§à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à¦à§à¦¶à§à¦²à§à¦à¦¾à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦¨à¦¾ à¦à¦¤à¦¾à¦²à¦¿ নরà¦à¦¯à¦¼à§ হাà¦à§à¦à§à¦°à§ যà§à¦à§à¦¶à§à¦²à¦¾à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ বà§à¦²à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ রà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à¦°à§à¦¸ মিশর সিà¦à§à¦à¦¾à¦ªà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦¨à§à¦¶à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থাà¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ à¦à¦¾à¦ªà¦¾à¦¨ বারà§à¦®à¦¾ হলà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ সà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦ রাশিয়া à¦à¦°à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦ ঠশà§à¦°à§à¦²à¦à¦à¦¾ । -à¦à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ à¦à¦à¦¨ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦ ঠফ à¦à¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ । -দà§à¦¶à¦à¦¿à¦° à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à§ বিসà§à¦à¦¾à¦ à¦à¦ªà¦¸à¦¾à¦à¦° দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ দিà¦à§ à¦à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾à¦²à§à¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦£à¦¾à¦²à§ পà§à¦°à¦£à¦¾à¦²à§à¦° দà¦à§à¦·à¦¿à¦£à§ মরà¦à§à¦à§ পশà§à¦à¦¿à¦® ঠদà¦à§à¦·à¦¿à¦£-পশà§à¦à¦¿à¦® দিà¦à§ à¦à¦à¦²à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦ মহাসাà¦à¦° । -তাà¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ ঠপরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à§ বà§à¦à¦¾ যায় à¦à¦°à§à¦°à¦¿ মà§à¦¹à§à¦°à§à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦¸à¦à¦à§à¦° দà§à¦°à§à¦¤ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ নà§à¦¬à¦¾à¦° ঠà¦à§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ । -à¦à¦¾à¦°à§à¦² মারà§à¦à§à¦¸à§à¦° à¦à¦¾à¦à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§à¦ à¦à¦¹à¦¾ পরিà¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হয় । -à¦à¦° বিষয়বসà§à¦¤à§ à¦à¦à¦¨à¦ পà§à¦°à¦¾à¦£ থà§à¦à§ à¦à¦à¦¨à¦ মধà§à¦¯à¦¯à§à¦à§à¦¯à¦¼ পà§à¦°à§à¦®à¦à¦¾à¦¹à¦¿à¦¨à¦¿à¦à§à¦²à¦¿ থà§à¦à§ à¦à¦à¦¨à¦ à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦à¦¾à¦²à§à¦° সামাà¦à¦¿à¦ ঠরাà¦à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à¦à¦¨à¦¾à¦¬à¦²à¦¿ থà§à¦à§ à¦à§à¦¹à§à¦¤ । -তিনà¦à¦¿ পরিমাপà§à¦° à¦à¦ªà¦° à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ à¦à¦°à§ মহাবিশà§à¦¬à§à¦° যৠবয়স পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à¦à§ তা হল পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ ১৩.ৠ± ০.২ বিলিয়ন বà¦à¦° । -à¦à¦¾à¦à§à¦ রয়à§à¦à§ পà§à¦°à§à¦¬ রাশিয়া যা à¦à¦à¦à¦¸à§à¦ সাà¦à¦° ঠà¦à¦¾à¦ªà¦¾à¦¨ সাà¦à¦°à§à¦° ঠপর পারৠঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ । -à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦° à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à§à¦°à¦¨à§à¦¥à¦¾à¦à¦¾à¦° দà§à¦¶à§à¦° ঠà¦à§à¦°à¦£à§ পাবলিঠলাà¦à¦¬à§à¦°à§à¦°à¦¿ । -à¦à¦¤à§à¦°à¦¾à¦à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾ -রাষà§à¦à§à¦°à¦¸à¦à§à¦à§à¦° মহাসà¦à¦¿à¦¬ বান à¦à¦¿ মà§à¦¨ -মিনিà¦à§à¦¸à§à¦° রà¦à¦¯à¦¼à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦°à§ à¦à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦® à¦à¦ পà§à¦°à¦à§à¦¯à¦¾à¦¤ ঠপারà§à¦à¦¿à¦ সিসà§à¦à§à¦® ডিà¦à¦¾à¦à¦¨ পà§à¦°à¦¶à¦¿à¦à§à¦·à¦ । -দà§à¦¯ à¦à¦¾à¦à¦®à§ â স ঠফ à¦à¦¨à§à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾-তৠলà§à¦à¦¾ হয় যৠ& quot ; it is absurd to compare it with any other indian cinema ... pather panchali is pure cinema & quot ; -lrb- â à¦à¦à§ ঠনà§à¦¯ যà§à¦à§à¦¨à¦ à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à¦²à¦à§à¦à¦¿à¦¤à§à¦°à§à¦° সাথৠতà§à¦²à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ ঠবাসà§à¦¤à¦¬ ... পথà§à¦° পাà¦à¦à¦¾à¦²à§ হল বিশà§à¦¦à§à¦§ à¦à¦²à¦à§à¦à¦¿à¦¤à§à¦° â -rrb- । -à¦à¦°à¦ªà¦° ১৯৫৩ à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¦à§à¦° মৠমাসৠনà¦à¦°à§à¦² ঠপà§à¦°à¦®à§à¦²à¦¾ দà§à¦¬à§à¦à§ à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ লনà§à¦¡à¦¨ পাঠানৠহয় । -à¦à¦° দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ ঠপà§à¦°à§à¦¬à§ à¦à¦à§ বিসà§à¦¤à§à¦°à§à¦£ সমà¦à§à¦®à¦¿ ; পশà§à¦à¦¿à¦® ঠà¦à¦¤à§à¦¤à¦°à§ à¦à¦à§ রà§à¦à§à¦· পাহাড় ঠপরà§à¦¬à¦¤ । -à¦à§à¦°à§à¦¡à¦®à¦¾à¦°à§à¦ -লরà§à¦¡ à¦à¦¯à¦¼à§à¦²à§à¦¸à¦²à¦¿à¦° -lrb- à¦à¦à¦°à§à¦¨à¦°-à¦à§à¦¨à¦¾à¦°à§à¦² ১à§à§¯à§-১৮০৫ -rrb- শাসনà¦à¦¾à¦²à§ শহরà§à¦° à¦à¦²à§à¦²à§à¦à¦¯à§à¦à§à¦¯ বà§à¦¦à§à¦§à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¿à¦² । -ঠনà§à¦ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦¨ ঠবাসà§à¦¤à¦¬ সমসà§à¦¯à¦¾ সমাধানà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦¿à¦² সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ ঠপরিহারà§à¦¯ -মহা বিসà§à¦«à§à¦°à¦£à§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦²à§à¦²à§à¦à¦¯à§à¦à§à¦¯ ফলাফল হল বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦²à§ মহাবিশà§à¦¬à§à¦° ঠবসà§à¦¥à¦¾ ঠতà§à¦¤ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§à¦° ঠবসà§à¦¥à¦¾ থà§à¦à§ সমà§à¦ªà§à¦°à§à¦£ পà§à¦¥à¦ । -à¦à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦ মিলিনিয়াম -রবà§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à¦¨à¦¾à¦¥ ঠবশà§à¦¯ à¦à¦à¦¾à¦§à¦¿à¦ শà§à¦²à§ à¦à¦¯à¦¼à¦¤à§à¦¤à§à¦¬ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ । -শà§à¦°à¦® ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿ -বà§à¦°à¦¿à¦à§à¦¨ à¦à¦à¦¸à¦®à¦¯à¦¼ বিশà§à¦¬à§à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ঠঠà¦à§à¦°à¦à¦¾à¦®à§ ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦ শà¦à§à¦¤à¦¿ à¦à¦¿à¦² । -পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦° সামরিঠশাসনà§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨ à¦à¦¬à¦ পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à§à¦·à§à¦ à§à¦à¦¤ বà§à¦·à¦®à§à¦¯à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦ ঠবাà¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨à¦à§ সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾à¦° পথৠধাবিত à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তিনি বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦à¦à¦¾à¦¬à§ পà§à¦°à¦¶à¦à¦¸à¦¿à¦¤ । -à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦²à§à¦²à§à¦ à¦à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ যৠঠনà§à¦à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦²à§à¦¡ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦¡ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦à§ সমারà§à¦¥à¦ শবà§à¦¦ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦£à§à¦¯ à¦à¦°à¦²à§à¦ পà§à¦°à¦à§à¦¤à¦ªà¦à§à¦·à§ শবà§à¦¦à¦¦à§à¦¬à¦¯à¦¼ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ বিষয় নিরà§à¦¦à§à¦¶ à¦à¦°à§ । -. z à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦à§à¦à§à¦ পà§à¦²à¦¾à¦° à¦à§-ঠরà§à¦¡à¦¿à¦¨à§à¦ দà§à¦à¦¿ হà¦à§à¦à§ r = -pipe- -নà¦à§à¦®à§à¦¬à¦° -১৯à§à§¨ à¦à§à¦°à§à¦¸à§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¦à§ তদানিনà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦à§ সরà§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¥à¦® à¦à¦²à§à¦à§à¦à§à¦°à¦¨à¦¿à¦ মà§à¦à¦² পà§à¦°à§à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয় । -à¦à§à¦¬ বিà¦à§à¦à¦¾à¦¨à§à¦° যৠশাà¦à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¤à§à¦°à¦¾à¦ ঠà¦à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¿à¦ বিষয় নিয়ৠà¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হয় তাà¦à§ à¦à¦¤à§à¦°à¦¾à¦à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾ -lrb- mycology -rrb- -পানি নদৠথà§à¦à§ à¦à¦ ানৠহতৠà¦à¦¯à¦¼à§à¦à¦à¦¿ পà§à¦° দিয়à§- দড়ি ঠবালà¦à¦¿à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ পানি পশৠদà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à§à¦¨à§ তà§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ । -à¦à¦° মধà§à¦¯à§ রয়à§à¦à§ à¦à¦ªà¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ নà§à¦¤à§à¦¯ লà§à¦à¦ নà§à¦¤à§à¦¯ শাসà§à¦¤à§à¦°à§à¦¯à¦¼ নà§à¦¤à§à¦¯ à¦à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿ । -à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¨à¦¤à¦® সাহিতà§à¦¯ পà§à¦°à¦¥à¦®à§ মà§à¦à¦¿à¦à¦à¦¾à¦¬à§ ঠপরৠলিà¦à¦¿à¦¤ à¦à¦à¦¾à¦°à§ পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ হয় । -১৯৮৯ সালৠনিরà§à¦®à¦¿à¦¤ à¦à¦£à¦¶à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¬à¦¿à¦à¦¿à¦¤à§ তাà¦à¦° পরিà¦à¦¾à¦²à¦¨à¦¾ তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦®à§à¦²à¦à¦à¦¾à¦¬à§ দà§à¦°à§à¦¬à¦² à¦à¦¬à¦ à¦à¦à¦¿à¦à§ দà§à¦°à§à¦à¦¦à¦¿à¦¨à§à¦° ঠসà§à¦¸à§à¦¥à¦¤à¦¾à¦¶à§à¦·à§ ফিরৠà¦à¦¸à¦¾à¦° পর সতà§à¦¯à¦à¦¿à¦¤à§à¦° à¦à¦²à¦à§à¦à¦¿à¦¤à§à¦° নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§à¦° পà§à¦¨à¦°à§à¦ªà§à¦°à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ হিসà§à¦¬à§à¦ à¦à¦£à§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ হয় । -⢠বলবিদà§à¦¯à¦¾ -ঠনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ সà§à¦¬à¦¤à§à¦¤à§à¦¬-সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ ঠপারà§à¦à¦¿à¦ সিসà§à¦à§à¦® যà§à¦®à¦¨ à¦à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦ à¦à¦¬à¦ মà§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦à¦¸ হতৠলিনাà¦à§à¦¸ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦²à¦¾à¦¦à¦¾ । -à¦à¦¶à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¦à¦®à¦¸à§à¦° à¦à¦¾à¦·à§à¦¯ ঠনà§à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼à§ & # 44 ; -মà§à¦à§à¦¤ সà§à¦°à§à¦¸ বা à¦à¦ªà§à¦¨ সà§à¦°à§à¦¸ -lrb- open source -rrb- à¦à¦° ঠরà§à¦¥ হলৠà¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦° সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦° সà§à¦°à§à¦¸ à¦à§à¦¡ বা মà§à¦² সাà¦à¦à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦à§ মà§à¦à§à¦¤ à¦à¦¾à¦¬à§ বিতরণ à¦à¦°à¦¾ । -বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ ঠনলাà¦à¦¨à§ ঢাà¦à¦¾ -পà§à¦°à¦¥à¦® বিশà§à¦¬à¦¯à§à¦¦à§à¦§à§ à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿ হà§à¦°à§ যায় । -তবৠঠবিষয়à¦à¦¿ বà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§à¦ à¦à¦¬à§à¦·à¦£à¦¾ à¦à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ à¦à¦²à¦à§ । -সà§à¦ªà¦¾à¦°à¦à¦à¦ -তাà¦à§ সামরিঠবাহিনà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦ à¦à§à¦·à¦£à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à¦¿à¦² । -à¦à§à¦à§à¦à§ à¦à§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦®à§à¦¬à¦²à¦¿ বয়à¦à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° হà§à¦®à¦à¦¿ দিয়ৠà¦à§à¦·à¦£à¦¾ দà§à¦¨ যৠà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦¹à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¦¨ মà§à¦à¦¿à¦¬à¦à§ সরà¦à¦¾à¦° à¦à¦ নà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¹à§à¦¬à¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à§ তিনি সৠসরà¦à¦¾à¦°à¦à§ মà§à¦¨à§ নà§à¦¬à§à¦¨ না । -à¦à¦° computer শবà§à¦¦à§à¦° ঠরà§à¦¥ à¦à¦£à¦¨à¦¾à¦à¦¾à¦°à§ যনà§à¦¤à§à¦° । -১à§à§à§¬ সালà§à¦° ৪ à¦à§à¦²à¦¾à¦ à¦à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾à¦° à¦à§à¦·à¦£à¦¾à¦ªà¦¤à§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦¿ à¦à¦°à§ । -à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿ -lrb- à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¯à¦¼ : deutschland ডয়à¦à§ â লানà§à¦à§ â à¦-ধà§à¦¬-ব : [ dÉÊtÊlant ] -rrb- মধà§à¦¯ à¦à¦à¦°à§à¦ªà§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ রাষà§à¦à§à¦° । -à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à¦§à¦°à§à¦® রাশিয়ার পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ ধরà§à¦® । -à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦²à¦¦à§à¦° শিà¦à§à¦·à¦¾à¦° রà§à¦®à¦¾à¦¨à§à¦à¦°à¦£à§à¦° à¦à¦¤à¦¿ à¦à¦¿à¦² ধà§à¦° । -বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§ : à¦à¦¨à§ ফাà¦à¦¨à§à¦¡à§à¦¶à¦¨ -à¦à¦°à§à¦¥à¦¿à¦ নà§à¦¤à¦¿ ঠরাà¦à¦¸à§à¦¬ নà§à¦¤à¦¿à¦à§à¦ à¦à¦¹à¦¾ ঠধà§à¦¯à¦¯à¦¼à¦¨ à¦à¦°à§ । -à¦à¦° মধà§à¦¯à§ রয়à§à¦à§ : হয়তৠতà§à¦®à¦¾à¦° পাব দà§à¦à¦¾ à¦à¦°à§ ঠà¦à§à¦¨ সà§à¦¨à§à¦¹-সà§à¦°à¦§à§à¦¨à§ । -১৯৯২ সালà§à¦° ২৩ à¦à¦ªà§à¦°à¦¿à¦² সতà§à¦¯à¦à¦¿à§ মà§à¦¤à§à¦¯à§à¦¬à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨ । -à¦à¦ সময় নà¦à¦°à§à¦²à§à¦° মà§à¦¡à¦¿à¦à§à¦² রিপà§à¦°à§à¦ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦¨à¦¾à¦° বিà¦à§à¦¯à¦¾à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦à¦¦à§à¦° à¦à¦¾à¦à§ পাঠানৠহয় । -ঠà¦à¦¿à¦¨à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ সময়ৠরানৠমà§à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ দাতবà§à¦¯ সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦° সাথৠযà§à¦à§à¦¤ থà§à¦à§à¦à§à¦¨ । -বাà¦à¦²à¦¾ সাহিতà§à¦¯ à¦à¦¬à¦ সà¦à¦¸à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ তার বিশà§à¦· ঠবদানà§à¦° সà§à¦¬à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à§à¦¬à¦°à§à¦ª ১৯à§à§ª à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¦à§à¦° ৯ ডিসà§à¦®à§à¦¬à¦° তারিà¦à§ ঢাà¦à¦¾ বিশà§à¦¬à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼ তাà¦à§ সমà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¸à§à¦à¦ ডি.লিঠà¦à¦ªà¦¾à¦§à¦¿à¦¤à§ à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ । -à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦° দà§à¦°à§à¦à¦¾à¦ªà§à¦à¦¾ শহরà§à¦° ঠনà§à¦¯à¦¤à¦® পরà§à¦¯à¦à¦¨ à¦à¦à¦°à§à¦·à¦£à¦ বà¦à§ । -à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ বহৠলà¦à§à¦· পà§à¦°à§à¦¬ à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨ ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦à¦à¦¾à¦¬à§ সমà§à¦¦à§à¦§ ঠà¦à¦£à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦ পশà§à¦à¦¿à¦® à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦¤à§ ঠà¦à¦¿à¦¬à¦¾à¦¸à§ হà¦à¦¯à¦¼à¦¾ শà§à¦°à§ à¦à¦°à¦²à§ ১৯৬১ সালৠপà§à¦°à§à¦¬ à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿ সরà¦à¦¾à¦° বারà§à¦²à¦¿à¦¨à§ à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦° তà§à¦²à§ দà§à¦¯à¦¼ à¦à¦¬à¦ দà§à¦¶à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¤ à¦à§à¦°à¦¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§ । -পà§à¦°à¦¥à¦®à¦à¦¿ হà¦à§à¦à§ à¦à¦¬à¦¿à¦à¦¿à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦ পà§à¦°à¦¥à¦® সাত মিনিঠযা à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦à¦à§à¦¯à¦¼à§à¦®à¦¿ à¦à§à¦¬à¦¨ ফà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ তà§à¦²à§ à¦à¦¬à¦ দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦à¦¿ হল & quot ; বাà¦à¦¾à¦¨à§à¦° দà§à¦²à¦¨à¦¾à¦° দà§à¦¶à§à¦¯ & quot ; যà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¾à¦°à§ ঠমলà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তার à¦à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦¸à¦¾à¦° মà§à¦à§à¦®à§à¦à¦¿ হয় । -১৮ শতà¦à§à¦° à¦à¦à¦¦à¦² à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¦ ঠলà§à¦à¦ à¦à¦¯à¦¼ ঠà¦à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à§à¦° à¦à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¬à¦¾à¦¹à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦§à¦¾à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¨à¦¯à¦¼à¦¨ à¦à¦à¦¾à¦¨ । -যà§à¦¨à§à¦¤à§ লিà¦à§à¦ পà§à¦°à¦¬à¦¿à¦·à§à¦à¦à¦°à¦£à§à¦° পà§à¦°à§à¦¬à§ à¦à¦¾à¦®à§à¦¦à§à¦¦à§à¦ªà¦ à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦²à¦¾à¦ªà¦à§ বলা হয় শà§à¦à§à¦à¦¾à¦° । -à¦à¦à¦¿ মà§à¦²à¦¤ শà§à¦à¦°à§à¦° মাà¦à§à¦ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যà§à¦¤ যা à¦à¦¿à¦¨à¦¾ শà§à¦à¦°à¦à§ à¦à¦¨à¦«à§à¦²à§à¦¯à¦¼à§à¦à§à¦à¦¾à¦¤à§ à¦à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ à¦à¦°à¦¤ । -à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦à¦ হয়ৠmycelium à¦à¦ ন à¦à¦°à§ । -রাশিয়া বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦£à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦ রাষà§à¦à§à¦° । -লিà¦à§à¦ -à¦à¦ ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦à§ বলা হয় রাà¦à¦®à§à¦à¦¨ -lrb- ঠনà¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦® -rrb- । -à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à§à¦° বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পরà§à¦¬à§ à¦à¦à¦¾à¦¨à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ হয়à§à¦à¦¿à¦² বিশালাà¦à¦¾à¦° à¦à¦à¦¾à¦§à¦¿à¦ সামà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¯ । -বà§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦à¦¿à¦ ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿ -বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¾à¦à§ ঠপারà§à¦à¦¿à¦ সিসà§à¦à§à¦®à§à¦° সবà¦à§à¦¯à¦¼à§ দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ রà§à¦ª হল à¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ । -বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦ ১৯à§à§§ সালà§à¦° ঠসà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ সরà¦à¦¾à¦° http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/503a5fdd/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-berkeleylm.config ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-berkeleylm.config b/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-berkeleylm.config deleted file mode 100644 index 7b058ca..0000000 --- a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-berkeleylm.config +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -# feature functions -feature-function = LanguageModel -lm_type berkeleylm -lm_order 5 -lm_file src/test/resources/bn-en/hiero/lm.gz -feature-function = OOVPenalty -feature-function = WordPenalty - -# tm -tm = thrax -owner pt -maxspan 12 -path src/test/resources/bn-en/hiero/grammar.gz -tm = thrax -owner glue -maxspan -1 -path src/test/resources/bn-en/hiero/glue-grammar - -mark-oovs = false - -# tm config -default_non_terminal=X -goalSymbol=GOAL - -# pruning config -pop-limit = 100 - -# nbest config -use_unique_nbest = true -top_n = 10 - -# output format -output-format = "%c %s" - -# model weights -lm_0 1.2373676802179452 -pt_0 2.4497429277910214 -pt_1 -0.7224581556224123 -pt_2 0.31689069155153504 -pt_3 -0.33861043967238036 -pt_4 -0.03553113401320236 -pt_5 -0.19138972284064748 -pt_6 -0.3417994095521415 -pt_7 0.9936312455671283 -pt_8 -0.9070737587091975 -pt_9 -0.8202511858619419 -pt_10 -0.2593091306160006 -pt_11 -0.25597137004462134 -pt_12 -0.3538894647790496 -pt_13 0.36212061186692646 -pt_14 0.32923261148678096 -pt_15 -0.5524863522177359 -pt_16 -0.23451595442127693 -glue_0 -1 -WordPenalty -3.6942747832593694 -OOVPenalty 1.0 http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/503a5fdd/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-classlm.config ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-classlm.config b/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-classlm.config deleted file mode 100644 index 4958188..0000000 --- a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua-classlm.config +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -# feature functions -feature-function = StateMinimizingLanguageModel -lm_type kenlm -lm_order 5 -lm_file src/test/resources/bn-en/hiero/lm.gz -feature-function = WordPenalty -feature-function = OOVPenalty - -# class LM feature -feature-function = StateMinimizingLanguageModel -lm_type kenlm -lm_order 9 -lm_file src/test/resources/bn-en/hiero/class_lm_9gram.gz -class_map src/test/resources/bn-en/hiero/class.map - -# tm -tm = thrax -owner pt -maxspan 12 -path src/test/resources/bn-en/hiero/grammar.gz -tm = thrax -owner glue -maxspan -1 -path src/test/resources/bn-en/hiero/glue-grammar - -mark_oovs=false - -# tm config -default_non_terminal=X -goalSymbol=GOAL - -# pruning config -pop-limit = 10 - -# nbest config -use_unique_nbest=true -top_n = 10 - -# output format -output-format = "%c %s" - - -# model weights -lm_0 1.2373676802179452 -lm_1 1.2373676802179452 -pt_0 2.4497429277910214 -pt_1 -0.7224581556224123 -pt_2 0.31689069155153504 -pt_3 -0.33861043967238036 -pt_4 -0.03553113401320236 -pt_5 -0.19138972284064748 -pt_6 -0.3417994095521415 -pt_7 0.9936312455671283 -pt_8 -0.9070737587091975 -pt_9 -0.8202511858619419 -pt_10 -0.2593091306160006 -pt_11 -0.25597137004462134 -pt_12 -0.3538894647790496 -pt_13 0.36212061186692646 -pt_14 0.32923261148678096 -pt_15 -0.5524863522177359 -pt_16 -0.23451595442127693 -glue_0 -1 -WordPenalty -3.6942747832593694 -OOVPenalty 1.0 http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/503a5fdd/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua.config ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua.config b/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua.config deleted file mode 100644 index 4dd7f34..0000000 --- a/joshua-core/src/test/resources/bn-en/hiero/joshua.config +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -# feature functions -feature-function = LanguageModel -lm_type kenlm -lm_order 5 -minimizing false -lm_file src/test/resources/bn-en/hiero/lm.gz -feature-function = OOVPenalty -feature-function = WordPenalty - -# tm -tm = thrax -owner pt -maxspan 12 -path src/test/resources/bn-en/hiero/grammar.gz -tm = thrax -owner glue -maxspan -1 -path src/test/resources/bn-en/hiero/glue-grammar - -mark_oovs=false - -# tm config -default_non_terminal=X -goalSymbol=GOAL - -# pruning config -pop-limit = 10 - -# nbest config -use_unique_nbest=true -top_n = 10 - -# output format -output-format = "%c %s" - -# model weights -lm_0 1.2373676802179452 -lm_1 1.2373676802179452 -pt_0 2.4497429277910214 -pt_1 -0.7224581556224123 -pt_2 0.31689069155153504 -pt_3 -0.33861043967238036 -pt_4 -0.03553113401320236 -pt_5 -0.19138972284064748 -pt_6 -0.3417994095521415 -pt_7 0.9936312455671283 -pt_8 -0.9070737587091975 -pt_9 -0.8202511858619419 -pt_10 -0.2593091306160006 -pt_11 -0.25597137004462134 -pt_12 -0.3538894647790496 -pt_13 0.36212061186692646 -pt_14 0.32923261148678096 -pt_15 -0.5524863522177359 -pt_16 -0.23451595442127693 -glue_0 -1 -WordPenalty -3.6942747832593694 -OOVPenalty 1.0