Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Quoting Holger Levsen (hol...@layer-acht.org): > On Wed, Nov 15, 2017 at 08:50:00PM +, Sotirios Vrachas wrote: > > More of standardization issue, if it can be considered an issue at all. > > For example, do we translate "Bootloader"? > > if "bootloader" were translated to German I would not

Re: Where can I find out more regarding debian-mac-testing-amd64-netinst.iso

Yes I fumbled the block partition information on top of the block device but gave it another shot. sudo dd bs=4M if=/home/colin/Downloads/debian-mac-testing-amd64-netinst.iso of=/dev/sde and it still wasn't bootable. However as mentioned previously the debian daily build found here

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Hi, Sotirios Vrachas wrote: > Hi, > > > So I assume the problem is only on the Greek side, no action needed > > on the English side, right? > More of standardization issue, if it can be considered an issue at all. > For example, do we translate "Bootloader"? The strings

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

On Wed, Nov 15, 2017 at 08:50:00PM +, Sotirios Vrachas wrote: > More of standardization issue, if it can be considered an issue at all. > For example, do we translate "Bootloader"? if "bootloader" were translated to German I would not understand the translation. Same for internet, proxy,

Re: Where can I find out more regarding debian-mac-testing-amd64-netinst.iso

On Wed, Nov 15, 2017 at 01:07:11PM -0800, Colin Williams wrote: > On Wed, Nov 15, 2017 at 1:28 AM, Geert Stappers wrote: > > On Tue, Nov 14, 2017 at 08:49:04PM -0800, Colin Williams wrote: > > > I've been given a recent macbook at work and have been trying to > > > install linux on it. I run

Re: Where can I find out more regarding debian-mac-testing-amd64-netinst.iso

Hello, Technically I don't own a macbook and probably wouldn't buy one myself either. But I'm happy to help test! * downloaded from https://caesar.ftp.acc.umu.se/ cdimage/weekly-builds/amd64/iso-cd/debian-mac-testing-amd64-netinst.iso * ran sha512sum that matched the provided

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Hi, > So I assume the problem is only on the Greek side, no action needed > on the English side, right? More of standardization issue, if it can be considered an issue at all. For example, do we translate "Bootloader"? The strings that need translation in Greek are the new strings introduced to

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Hi, Sotirios Vrachas wrote: > > Are you aware of any such critical changes on technical terms? > > Means: are that things, that should be fixed? > > Could you give details? > An example is the words "Partition" and "Proxy". Although they have > proper Greek translations in

Re: Scheduling 9.3

On Wed, Oct 25, 2017 at 05:00:16PM +0100, Adam Barratt wrote: >On 2017-09-24 17:38, Jonathan Wiltshire wrote: >> Hi, >> >> Our target for 9.3 and 8.10 is the first weekend in December (this >> happily >> makes the following target the beginning of February, avoiding the >> festive >> season). >>

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

> Are you aware of any such critical changes on technical terms? > Means: are that things, that should be fixed? > Could you give details? An example is the words "Partition" and "Proxy". Although they have proper Greek translations in everyday "Greek Tech Speak" we use the English term. It would

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Hi, Sotirios Vrachas wrote: > Hello Holger, > > > No urgency here, we are far away from any deadline, so there is no need for > > a quick translation update. > > But it would be fine, if you could sent me a quick note, if you are willing > > to take over the translation

Re: Fw: Re: debian-installer: call to update translations - Greek

Hello Holger, > No urgency here, we are far away from any deadline, so there is no need for > a quick translation update. > But it would be fine, if you could sent me a quick note, if you are willing > to take over the translation update job, or not. Even if you say "not before > mid of 2018" or

Re: Where can I find out more regarding debian-mac-testing-amd64-netinst.iso

On Tue, Nov 14, 2017 at 08:49:04PM -0800, Colin Williams wrote: > Hello, Welcome, > I've been given a recent macbook at work and have been trying to install > linux on it. I run debian on my personal thinkpad. Anyhow I downloaded the > weekly debian-mac-testing-amd64-netinst.iso and wrote it to