Re: debian-installer: call to update translations - Arabic -- NOW WEBLATE ONLINE

2017-11-26 Thread Ossama Khayat
Hi, Thanks for the notice. Unfortynately I cannot work on the project anymore. Wish you the best. Regards, Ossama On Nov 26, 2017 3:09 PM, "Holger Wansing" wrote: > Hi, > > Holger Wansing wrote: > > Hi, > > > > I'm currently trying to get

Bug#603021: Issues with D-I on VirtualBox

2010-11-24 Thread Ossama Khayat
- Original Message From: Christian PERRIER bubu...@debian.org To: Ossama Khayat okha...@yahoo.com; debian-boot@lists.debian.org; 603...@bugs.debian.org Sent: Wed, November 24, 2010 8:50:10 AM Subject: Re: Issues with D-I on VirtualBox [...] Maybe does this depend on the language

Issues with D-I on VirtualBox

2010-11-23 Thread Ossama Khayat
Hi, Testing weeky D-I network install image on VirtualBox 3.2.10 32-BIt under Ubuntu 10.10 I have faced some issues. 1. When trying to manually partitioning the disk, I can't select the disk and manually add the partitions. I have to do a guided partition and change the other options

Bug#603519: console-setup: [INTL:ar] Updated Arabic translation

2010-11-14 Thread Ossama Khayat
. Khayat okha...@yahoo.com, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. # Ossama Khayat okha...@yahoo.com, 2010. msgid msgstr Project-Id-Version: ar\n Report-Msgid-Bugs-To: console-se...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2010-11-09 22:27+0100\n PO-Revision-Date: 2010-11-15 01:10+0300\n Last-Translator: Ossama

Bug#603520: console-setup: [INTL:ar] Updated Arabic translation

2010-11-14 Thread Ossama Khayat
. Khayat okha...@yahoo.com, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. # Ossama Khayat okha...@yahoo.com, 2010. msgid msgstr Project-Id-Version: ar\n Report-Msgid-Bugs-To: console-se...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2010-11-09 22:27+0100\n PO-Revision-Date: 2010-11-15 01:10+0300\n Last-Translator: Ossama

Re: Arabic debconf dialogs

2010-07-30 Thread Ossama Khayat
- Original Message From: Samuel Thibault sthiba...@debian.org [...] Err, so it now reads يجب إدخال معلومات البروكسي بالشكل \http://[[user][:pa...@]host[:port]/\.; But that doesn't include the ltr marker, and thus still has the bug. Please apply the attached patch to really

Re: Arabic debconf dialogs

2010-07-30 Thread Ossama Khayat
- Original Message [...] Still not. Well, anyway, I've commited the fix myself, it now renders properly. Thanks alot :-) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive:

Re: Arabic debconf dialogs

2010-07-27 Thread Ossama Khayat
Thank you for sharing this. From what I can see, this is a normal problem we usually face when combining Arabic/Latin text. I usually fix this in HTML using a SPAN or DIV with DIR=LTR for the Latin text. Not sure if we could use a Unicode control character to do this for D-I messages. Any

Re: Arabic debconf dialogs

2010-07-27 Thread Ossama Khayat
- Original Message From: Samuel Thibault sthiba...@debian.org [...] Yes, it seems to be working: whiptail --yesno 'يجب إدخال معلومات البروكسي بالشكل ‪http://[[user][:pa...@]host[:port]/‬.' 10 50 The attached patch should fix the http bug. The dev bug is hurd-only and due to

Re: [D-I] More conclusions of the poll

2005-01-16 Thread Ossama Khayat
--- Christian Perrier [EMAIL PROTECTED] wrote: [...] fa (Persian) : I now consider the coordination seat vacant and the translation effort stucked Arash did not answer to my mails since months Ossama Khayat from Arabeyes is trying to bring his