Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-28 Thread Timur Birsh
Christian Perrier bubu...@debian.org writes: Alioth account - taem-guest. Commit access granted. Ok. Thanks. Would you like your mail address to be added to the system that notifies translators of changes in strings for files in levels 1 to 5, including the 5 sublevels of level 1? Yes.

Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-27 Thread Timur Birsh
Christian Perrier bubu...@debian.org writes: A team address contact list would be good, just in case I have problems contacting you in the future. Our mailing list is http://groups.google.com/group/kk_KZ (kk...@googlegroups.com) Mostly read around the D-I i18n documentation so that you have

Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-27 Thread Christian Perrier
Quoting Timur Birsh (t...@linukz.org): A team address contact list would be good, just in case I have problems contacting you in the future. Our mailing list is http://groups.google.com/group/kk_KZ (kk...@googlegroups.com) Recorded... Mostly read around the D-I i18n documentation so

Kazakh language localization in lenny release

2009-01-26 Thread Timur Birsh
Hello Debian Developers, I have a question. Is there any chance to include Kazakh language translation of d-i in lenny release? Level1's sublevels 1, 2 and level2 translation are completed. Please CC me, I'm not on list. Thanks. -- Timur -- To UNSUBSCRIBE, email to

Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-26 Thread Christian Perrier
Quoting Timur Birsh (t...@linukz.org): Hello Debian Developers, I have a question. Is there any chance to include Kazakh language translation of d-i in lenny release? Level1's sublevels 1, 2 and level2 translation are completed. I'm really sorry but for lenny, no chance, no. The gates have

Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-26 Thread Timur Birsh
Christian Perrier bubu...@debian.org writes: I'm really sorry but for lenny, no chance, no. The gates have been closed at the end of the (very long) l10n freeze, beginning of October 2008 Ok. You mention that sublevels 1 and 2 are complete, but where? In our local SVN repository. Currently

Re: Kazakh language localization in lenny release

2009-01-26 Thread Christian Perrier
Quoting Timur Birsh (t...@linukz.org): He did a few updates, IIRCbut nothign came in in the last year or sodespite the reminders I send regularly to translators, particularly several I sent before the August-Septembre freeze happned. He did not respond to my emails also. OK,