Bug#1000962: remove ancient updating code

[Marc Haber]

Package: exim4-base
Version: 4.95-2
Severity: minor

Hi,

for example, exim4-base.postinst still has code that was used in 2005 to
update to 4.30. All this cruft can be removed.

Greetings
Marc