Hey there,
Sorry but I think I forgot to follow up on the email but I've updated
the translations in the Vcs
https://git.launchpad.net/software-properties/commit/?id=81efc82
It means the next time someone do an update in Debian the translations
should be included
Cheers,
Sébastien Bacher
Le 08/06/2023 à 01:20, AsciiWolf a écrit :
Hello,
Any update about this?
Thanks!
Regards,
Daniel
so 29. 4. 2023 v 14:20 odesílatel AsciiWolf <m...@asciiwolf.com> napsal:
Hello Matthias,
I have noticed that the "Software & Updates" GTK application has
most of its strings untranslated in Debian in our (Czech) language
although it is fully translated in Ubuntu.[1] When looking at the
bug tracker, it looks like that many other language translations
have the same problem.
When looking at the software-properties po files[2] at Debian
Salsa GitLab, it looks like that they were never updated, only the
pot template was.
I am not sure how translations of this component are handled in
Debian, but please consider syncing them from Ubuntu.
Thanks!
Regards,
Daniel
P.S. I have also reported this as a Debian issue here:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1035019
[1]
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lunar/+source/software-properties/+pots/software-properties
[2]
https://salsa.debian.org/pkgutopia-team/software-properties/-/tree/debian/master/po
