The issue is reportedly resolved here. <https://patchwork.kernel.org/project/linux-wireless/patch/19f1aae1ab9ea867eb42742fc5b72ed4d7307b0a.1687159671.git.deren...@mediatek.com/>
I have never yet patched a kernel, but I guess now is the time to learn. Best R