Package: aptitude Version: 0.2.15.9-1 Severity: normal When using the nb_NO or nn_NO (both ISO-8859-1 and UTF-8 versions), the user is prompted for keys which are not bound. The problem is as far as I can tell identical to the one described in #274953 ("Aptitude prompts for unrecognized keys with French locale"), and is also briefly mentioned (but not resolved) there.
Examples using both locales: kokosbolle ~ # LANG=nb_NO aptitude install mpg123 Leser pakkelister ... Ferdig Skaper oversikt over avhengighetsforhold Les utvidet tilstandsinformasjon Oppdater pakkenes status ... Ferdig Leser oppgavebeskrivelser ... Ferdig Merk: Ved å velge «mpg321» istedenfor den virtuelle pakken «mpg123» Disse NYE pakkene vil bli installert automatisk: libao2 libid3tag0 Disse NYE pakkene vil bli installert: libao2 libid3tag0 mpg321 0 pakker oppgradert, 3 nylig installert, 0 skal fjernes og 0 skal ikke oppgraderes. Trenger å hente 101kB i installasjonspakker. Etter utpakking vil 422kB bli brukt. Vil du fortsette? [J/n/?]j Ugyldig respons. Skriv inn en gyldig kommando eller «?» for hjelp. kokosbolle ~ # LANG=nn_NO aptitude install mpg123 Les pakkelister ... Ferdig Byggjer kravtre Les utvida tilstandsinformasjon Oppdaterer pakkestatus ... Ferdig Les oppgåveskildringar ... Ferdig Merk: ved å velja «mpg321» istaden for den virtuelle pakka «mpg123» Desse NYE pakkane vil bli installert automatisk: libao2 libid3tag0 Desse NYE pakkane vil bli installert: libao2 libid3tag0 mpg321 0 pakkar oppgradert, 3 nyleg installert, 0 skal fjernast og 0 skal ikkje oppgraderast. Treng å henta 101kB med installasjonspakkar. Etter utpakking vil 422kB vli brukt. Vil du halda fram? [J/n/?] j Ugyldig respons. Skriv inn ein gyldig kommando eller «?» for hjelp. Fixing this should be pretty trivial. Just do whatever you ended up with doing in #274953 ;-) -- System Information: Debian Release: 3.1 Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.11.6-kokosbolle1 Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968) Versions of packages aptitude depends on: ii apt [libapt-pkg-libc6.3-5-3 0.5.28.6 Advanced front-end for dpkg ii libc6 2.3.2.ds1-20 GNU C Library: Shared libraries an ii libgcc1 1:3.4.3-12 GCC support library ii libncurses5 5.4-4 Shared libraries for terminal hand ii libsigc++-1.2-5c102 1.2.5-4 type-safe Signal Framework for C++ ii libstdc++5 1:3.3.5-12 The GNU Standard C++ Library v3 -- no debconf information -- Knut Auvor Grythe