This bug is fixed in the new upstream version. As of this version (as discussed with the previous maintainer, Wilmer van der Gaast), I will be taking over maintainance of the ctrlproxy package.
I've already packaged the new upstream version (http://samba.org/~jelmer/debian), but don't have the ability to upload it to Debian. Is there anybody that could sponsor the upload? Cheers, Jelmer --
signature.asc
Description: Digital signature