Package: scsiadd
Version: 1.95-5
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Here is the swedish translation of the debconf template for scsiadd.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.13.2
Locale: LANG=sv_SE.ISO-8859-1, LC_CTYPE=sv_SE.ISO-8859-1 (charmap=ISO-8859-1)
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: scsiadd 1.95-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2005-10-24 22:03-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-11 21:29+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Do you want /usr/sbin/scsiadd to be installed SUID root?"
msgstr "Vill du installera /usr/sbin/scsiadd som SUID root?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "You have the option of installing the scsiadd program with the SUID bit 
set."
msgstr "Du har möjligheten att installera scsiadd-programmet med SUID-biten 
satt."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "If you make scsiadd SUID, you will allow that non-root users to execute 
it."
msgstr "Om du gör scsiadd SUID tillåter du vanliga (icke-root) användare att 
köra det."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "If in doubt, I suggest you install it without SUID and  you can change 
your mind later by running:   dpkg-reconfigure scsiadd"
msgstr "Om du är osäker föreslår jag att du installerar den utan SUID och att 
du kan ändra dig senare genom att köra:  dpkg-reconfigure scsiadd"

Reply via email to