Package: dblatex Version: 0.1.9-2 Severity: normal Even a simple itemizedlist does not work if lang="fr":
XSLT stylesheets DocBook - LaTeX 2e (0.1.9) =================================================== output.rtex -> output.tex Compiling output.tex ... latex output_tmp.tex This is pdfeTeX, Version 3.141592-1.21a-2.2 (Web2C 7.5.4) entering extended mode *** latex error This may cause the page layout to be inconsistent, however. [3] ! LaTeX Error: \begin{itemize} on input line 46 ended by \end{list}. See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation. Type H <return> for immediate help. ... l.53 \end{itemize} Type I <command> <return> to replace it with another command, or <return> to continue without it. ! LaTeX Error: \begin{document} ended by \end{itemize}. See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation. Type H <return> for immediate help. ... l.53 \end{itemize} l.53 \end{itemize} Your command was ignored. Type I <command> <return> to replace it with another command, or <return> to continue without it. ! Extra \endgroup. <recently read> \endgroup l.53 \end{itemize} make: *** [output.dvi] Error 1 The LaTeX error message are wrong. The \begin{itemize} is ended by \end{itemize} correctly: \begin{itemize} \item{}On est parti, samedi, dans une grosse voiture, Faire tous ensemble un grand pique-{}nique dans la nature, En emportant des paniers, des bouteilles, des paquets, Et la radio! \end{itemize} Maybe some dblatex macros lead to the confusion. A simple input file is attached.
test.ilist.dbk
Description: Binary data