Package: fltk1.1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fltk1.1 1.1.7-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 13:04+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: Finland\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "Make .h links to <FL/*.H>?"
msgstr "Luodaanko .h-linkit osoittamaan kohteisiin <FL/*.H>?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "For compatibility with some older code, FLTK used to make its C++-specific headers available as <FL/*.h> as well as <FL/*.H>. However, the lowercase-h names are deprecated and should be eliminated from source code."
msgstr "Ollakseen yhteensopiva joidenkin vanhempien koodien kanssa FLTK laittoi C++-spesifiset otsakkeensa saataville nimien <FL/*.H> lisäksi nimillä <FL/*.h>. Pienellä h:lla kirjoitetut nimet ovat kuitenkin vanhentuneita ja ne pitäisi poistaa lähdekoodeista."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "Please choose whether such compatibility symlinks should be created."
msgstr "Valitse tulisiko nämä yhteensopivuuden tarjoavat symboliset linkit luoda."

Reply via email to