Package: fdutils Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdutils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-01-09 21:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-11 21:54+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: Finland\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Should fdmount be installed 'setuid root'?" msgstr "Tulisiko fdmount asentaa asetuksella ”setuid root”?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "In order to enable ordinary users to mount a floppy disk, the fdmount program can be installed with the set-user-ID bit set, so that it will run with the permissions of the superuser." msgstr "Jotta tavalliset käyttäjät voisivat liittää levykkeitä järjestelmään, ohjelma fdmount voidaan asentaa bitti set-user-ID asetettuna, jolloin se ajetaan pääkäyttäjäoikeuksilla." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Such a setting may have security implications in the case of vulnerabilities in fdmount's code." msgstr "Tämä asetus voi aiheuttaa turvariskejä, jos fdmountin koodissa on haavoittuvuuksia."
