Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-30 Thread Colin Watson
On Thu, Jan 22, 2009 at 06:09:02PM +0100, Christian Perrier wrote: Quoting Steve Langasek (vor...@debian.org): Why do you say that? It's still fair to give lower priority to translation of strings that would only be used in Ubuntu, but any translations from the Debian package would in fact

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-22 Thread Steve Langasek
On Thu, Jan 22, 2009 at 06:43:33AM +0100, Christian Perrier wrote: Quoting Felipe Augusto van de Wiel (faw) (f...@funlabs.org): I noticed that this is kept in D-I SVN, is this not listed in packages/po/sublevel* ? Since I'm keeping the Because console-setup is not used by d-i as of

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-22 Thread Christian Perrier
Quoting Steve Langasek (vor...@debian.org): Why do you say that? It's still fair to give lower priority to translation of strings that would only be used in Ubuntu, but any translations from the Debian package would in fact automatically be carried over to the Ubuntu package. I wanted to

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-22 Thread Steve Langasek
On Thu, Jan 22, 2009 at 06:09:02PM +0100, Christian Perrier wrote: Quoting Steve Langasek (vor...@debian.org): Why do you say that? It's still fair to give lower priority to translation of strings that would only be used in Ubuntu, but any translations from the Debian package would in

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-21 Thread Christian Perrier
Quoting Flamarion Jorge (flamarili...@yahoo.com.br): -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Package: console-setup Tags: l10n patch Severity: wishlist Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? When synced with what we have currently in SVN, 13 fuzzy strings

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-21 Thread Flamarion Jorge
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 When synced with what we have currently in SVN, 13 fuzzy strings appear. Could you please complete the file and send it back to this bug report? I do not understand, because the result of msgfmt was this: $msgfmt -cvo /dev/null pt_BR.po 75

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-21 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 21-01-2009 17:19, Christian Perrier wrote: Quoting Flamarion Jorge (flamarili...@yahoo.com.br): -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Package: console-setup Tags: l10n patch Severity: wishlist Please, Could you update the Brazilian

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-21 Thread Christian Perrier
Quoting Flamarion Jorge (flamarili...@yahoo.com.br): -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 When synced with what we have currently in SVN, 13 fuzzy strings appear. Could you please complete the file and send it back to this bug report? I do not understand, because the

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-21 Thread Christian Perrier
Quoting Felipe Augusto van de Wiel (faw) (f...@funlabs.org): I noticed that this is kept in D-I SVN, is this not listed in packages/po/sublevel* ? Since I'm keeping the Because console-setup is not used by d-i as of now (actually, it's used in Ubuntu, but translations aren't). So, it

Bug#512457: console-setup: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2009-01-20 Thread Flamarion Jorge
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Package: console-setup Tags: l10n patch Severity: wishlist Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is tested with msgfmt and podebconf-display-po. Kind