Hey Lorenz, as far as I got you, you're wondering what is happening when you press ls <tab> in /etc/italc ...
However as we created these folders in a very normal way, there is nothing buggy with them, nor with the files inside. Which shell do you used? bash? Greetings Winnie
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
