Bug#574009: util-linux: [l10n pt_BR] fdisk has little mistakes in translation

tags 574009 fixed-upstream thanks Hi Joao, Le 15/03/2010 13:15, Joao Eriberto Mota Filho a écrit : > I found a translation to pt_BR as "nem uma" instead of "nenhuma". I suggested > a better translation (IMHO) in the patch. Thanks for your report, but this string has disappeared in the 2.21 ups

Bug#574009: util-linux: [l10n pt_BR] fdisk has little mistakes in translation

Package: util-linux Version: 2.16.2-0 Severity: minor Tags: patch l10n I found a translation to pt_BR as "nem uma" instead of "nenhuma". I suggested a better translation (IMHO) in the patch. Another problem: the word extended was translated as "extendida" instead of "estendida". Hope this help.