Package: squirrelmail
Version: 2:1.4.15-4+lenny2
Severity: whishlist

My change resulted in two Edit options for Drafts folder.
They were very similar. Now I have:

Folder  Edit option text        New text
======  ================        ========
Sent    Edit Message as New     Edit
Drafts  Resume Draft            Resume
INBOX   Forward                 Edit (only threading)
INBOX   Forward as Attachment   Forward (any other way?)

Forwarding inline is useless for any forensics, but a way preserving
just threading in re-purposed email sometimes is useful. Now a bit
cryptic.

> --- read_body.php.ori   2009-05-19 22:43:01.000000000 +0800
> +++ read_body.php       2010-04-29 19:09:52.000000000 +0800
> @@ -561,10 +561,10 @@
>  
>      if (($mailbox == $draft_folder) && ($save_as_draft)) {
>          $comp_alt_uri = $comp_uri . '&smaction=draft';
> -        $comp_alt_string = _("Resume Draft");
> +        $comp_alt_string = _("Resume");
>      } else if (handleAsSent($mailbox)) {
>          $comp_alt_uri = $comp_uri . '&smaction=edit_as_new';
> -        $comp_alt_string = _("Edit Message as New");
> +        $comp_alt_string = _("Edit");
>      }
>      if (isset($comp_alt_uri)) {
>          $s .= $topbar_delimiter;
> @@ -638,12 +638,12 @@
>      $s .= '</small></td>' . "\n" .
>            html_tag( 'td', '', 'right', '', 'width="33%" nowrap' ) . 
> '<small>';
>      $comp_action_uri = $comp_uri . '&amp;smaction=forward';
> -    $s .= makeComposeLink($comp_action_uri, _("Forward"));
> +    $s .= makeComposeLink($comp_action_uri, _("Edit"));
>  
>      if ($enable_forward_as_attachment) {
>          $comp_action_uri = $comp_uri . '&amp;smaction=forward_as_attachment';
>          $s .= $topbar_delimiter;
> -        $s .= makeComposeLink($comp_action_uri, _("Forward as Attachment"));
> +        $s .= makeComposeLink($comp_action_uri, _("Forward"));
>      }
>  
>      $comp_action_uri = $comp_uri . '&amp;smaction=reply';



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to