As it turns out, this is a duplicate of 564941. A workaround for the latter has been described in the README.Debian of kdebase-workspace 4:4.4.5-6. Hence I'll mark this bug as 'done'.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
