Quoting David Prévot (da...@tilapin.org):
I have two ideas of quirty fix for this one: either translate “None.” to
“Sans.” in French, or add in the source file some invisible (non-break)
space at the end of the one that doesn't have the same gender (at least
in French).
Actually, in apt, the
On 2010/11/1 Christian PERRIER wrote:
Quoting David Prévot:
I have two ideas of quirty fix for this one: either translate “None.” to
“Sans.” in French, or add in the source file some invisible (non-break)
space at the end of the one that doesn't have the same gender (at least
in French).
Package: pO4a
Version: 0.40.1-1
Severity: normal
In man 8 apt with a French locale, you'll find the following:
OPTIONS
Aucune.
FICHIERS
Aucune.
...while the original has:
OPTIONS
None.
FILES
None.
FICHIERS should indeed have Aucun to be
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi,
Le 31/10/2010 11:18, Christian Perrier a écrit :
[...]
In man 8 apt with a French locale, you'll find the following:
OPTIONS
Aucune.
FICHIERS
Aucune.
[...]
FICHIERS should indeed have Aucun to be grammatically
4 matches
Mail list logo
