I forgot to mention that on a server without udisks installed, this problem does not occur, as suggested by the Fedora bug report.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org