Package: graphite-carbon
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Attached is the Dutch translation of the graphite-carbon debconf templates.
Please include it in your next upload.
Kind regards,
Jeroen Schot
# Dutch translation of graphite-carbon debconf templates.
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the graphite-carbon
package.
# Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphite-carbon 0.9.9+debian-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: graphite-car...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-06 07:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:45+0200\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid "Remove database files when purging graphite-carbon?"
msgstr ""
"De database-bestanden verwijderen bij het wissen ('purge') van graphite-"
"carbon?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid ""
"The /var/lib/graphite/whisper directory contains the whisper database files."
msgstr ""
"De map /var/lib/graphite/whisper bevat de database-bestanden van whisper."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../graphite-carbon.templates:2001
msgid ""
"You may want to keep these database files even if you completely remove "
"graphite-carbon, in case you plan to reinstall it later."
msgstr ""
"Mogelijk wilt u deze database-bestanden bewaren, zelfs als u graphite-carbon "
"volledig verwijdert, voor het geval u van plan bent het later weer opnieuw "
"te installeren."
