Bug#681845: [www.debian.org] Incorrect French translation of warning on the technical committee (vous devez ?tre pr?t ? ?tre d?fi?)

2012-07-18 Thread Andrei POPESCU
On Ma, 17 iul 12, 18:43:05, Filipus Klutiero wrote: I did copy debian-l10n-french (although I should have done that using X-Debbugs-Cc). Sorry, should have looked closes. Kind regards, Andrei -- Offtopic discussions among Debian users and developers:

Bug#681845: [www.debian.org] Incorrect French translation of warning on the technical committee (vous devez ?tre pr?t ? ?tre d?fi?)

2012-07-17 Thread Andrei POPESCU
On Ma, 17 iul 12, 00:32:27, Filipus Klutiero wrote: Package: www.debian.org Severity: minor http://www.debian.org/devel/tech-ctte.fr.html#referquestions contains in the first item of section Quelques avertissements sur le comité : Lors de la discussion technique avec d'autres développeurs,

Bug#681845: [www.debian.org] Incorrect French translation of warning on the technical committee (vous devez ?tre pr?t ? ?tre d?fi?)

2012-07-17 Thread Martin Zobel-Helas
Hi, On Tue Jul 17, 2012 at 10:02:24 +0300, Andrei POPESCU wrote: On Ma, 17 iul 12, 00:32:27, Filipus Klutiero wrote: Package: www.debian.org Severity: minor http://www.debian.org/devel/tech-ctte.fr.html#referquestions contains in the first item of section Quelques avertissements sur

Bug#681845: [www.debian.org] Incorrect French translation of warning on the technical committee (vous devez ?tre pr?t ? ?tre d?fi?)

2012-07-17 Thread Filipus Klutiero
Hi Andrei, On 2012-07-17 03:02, Andrei POPESCU wrote: On Ma, 17 iul 12, 00:32:27, Filipus Klutiero wrote: Package: www.debian.org Severity: minor http://www.debian.org/devel/tech-ctte.fr.html#referquestions contains in the first item of section Quelques avertissements sur le comité : Lors de

Bug#681845: [www.debian.org] Incorrect French translation of warning on the technical committee (vous devez ?tre pr?t ? ?tre d?fi?)

2012-07-16 Thread Filipus Klutiero
Package: www.debian.org Severity: minor http://www.debian.org/devel/tech-ctte.fr.html#referquestions contains in the first item of section Quelques avertissements sur le comité : Lors de la discussion technique avec d'autres développeurs, vous devez être prêt à être défié et contredit.