mailutils, as synced with Debian, built successfully on all Ubuntu arches so I believe this has been fixed. I didn't see any "implicit conversion" warnings in the 64-bit build logs either.
https://launchpad.net/ubuntu/+source/mailutils/1:3.0-1 Thanks, Jeremy Bicha
