Bug#821936: [i18n] minicom does not live well with multicol characters

2018-01-29 Thread Mingye Wang (Artoria2e5)
Hi Adam, Apologies for taking so long to respond to your message. Our current proposed translation is available at [1], although I must warn you that it contains some tabs that needs to be filtered through things like "sed -e 's/\\t/\t/g' | expand" to remove. Time really flies... [1]:

Bug#821936: [i18n] minicom does not live well with multicol characters

2016-08-06 Thread Adam Lackorzynski
Hi Mingye, sorry it took so long but I changed the internal handling of those strings and it should work better now. Could you give me your updated translation file so I could try it? Or you can try yourself. However, the change is still in minicom's hg repository. Get it with hg clone

Bug#822490: Bug#821936: [i18n] minicom does not live well with multicol characters

2016-04-26 Thread Mingye Wang (Arthur2e5)
On 4/26/2016 18:23, Adam Lackorzynski wrote: > Hi, > > thanks for letting me know of those issues! Thanks for responding to my report :) It seems that you have CC'ed your message to Debian BTS submission instead of Debbugs#822490. Assuming that's done by mistake, I am quoting all your message

Bug#821936: [i18n] minicom does not live well with multicol characters

2016-04-26 Thread Adam Lackorzynski
Hi, thanks for letting me know of those issues! On Wed Apr 20, 2016 at 12:04:37 -0400, Mingye Wang (Arthur2e5) wrote: > Package: minicom > Version: 2.7-1 > > A few months ago I was doing some minicom zh_CN l10n on > TranslationProject.org. Since the work is has been assigned to someone > else,

Bug#821936: [i18n] minicom does not live well with multicol characters

2016-04-20 Thread Mingye Wang (Arthur2e5)
Package: minicom Version: 2.7-1 A few months ago I was doing some minicom zh_CN l10n on TranslationProject.org. Since the work is has been assigned to someone else, I was not able to submit the done files. Interestingly, the coordinator of the zh_CN language actually presented me with an extra