Bug#906271: Still broken on 4.0.4-2

[Arnaud Loonstra]

Just noticed an updated package (4.0.4-2) was available in buster. 
However it is still broken with the same error.

Is there anything I can do to help fix this?
Rg,

Arnaud