A fix for this bug is in upstream commit a9e6dec <https://github.com/silnrsi/grcompiler/commit/a9e6dec71cbc11c5d637fa342e51867330001862>, and has been tested against 32 and 64 bit xenial boxes which were both exhibiting the same bug described here. -- Tim Eves Writing Systems Technology - SIL International
