Package: capiutils
Version: 1:3.9.20060704+dfsg.2-12
Tags: patch
Followup-For: Bug #309557

Hi,

please find the attched patch that should at least fix
some of the typos.

Thanks for maintaining isdnutils in Debian
Peter


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 
'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.1.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages capiutils depends on:
ii  libc6        2.13-21
ii  libcapi20-3  1:3.9.20060704+dfsg.2-12
ii  lsb-base     3.2-28

capiutils recommends no packages.

capiutils suggests no packages.

-- Configuration Files:
/etc/init.d/capiutils changed [not included]

-- no debconf information
--- isdnutils/avmb1/avmcapictrl.man.in	2000-01-28 17:36:19.000000000 +0100
+++ isdnutils/avmb1/avmcapictrl.man.in	2011-12-18 11:35:29.254007484 +0100
@@ -22,20 +22,20 @@
 avmcapictrl addcard <driver> <portbase> <irq> [ <membase> [ <cardnr> ] ]
 .SH DESCRIPTION
 .I avmcapictrl
-is used to register active AVM ISA cards kernelcapi system and
-therewith to the isdn system. You need it also to upload the
-firmware to any active AVM card. If an error occure please also
-check the kernel error messages by using the command dmesg(8).
+is used to register active AVM ISA cards to the kernelcapi system and
+therewith to the ISDN system. You need it also to upload the
+firmware to any active AVM card. If an error occurs please also
+check the kernel error messages using the command dmesg(8).
 .LP
 .SH COMMANDS
 .TP 5
 .B add <portbase> <irq> <type>
-is used to add a ISA card to the kernel-capi2.0 system.
+is used to add an ISA card to the kernel-capi2.0 system.
 The
 .I portbase
 can have the values 0x150, 0x250, 0x300 and 0x340 for
 the B1 ISA cards, look at the jumper on the card.
-For a T1-ISA (HEMA) card you can select an wide range
+For a T1-ISA (HEMA) card you can select a wide range
 of ports.
 .br
 .I irq
@@ -52,10 +52,10 @@
 is used to load the firmware to a card
 .I bootcode
 is a t4-file. The actual versions of the t4-files for the different
-d-channel protocols can be found at
+D channel protocols can be found at
 ftp://ftp.avm.de/cardware/b1/linux/firmware.
 .br
-You need different t4-files for different d channel protocols:
+You need different t4-files for different D channel protocols:
 b1-1tr6.t4 for 1TR6, b1.t4 for DSS1 and
 .br 
 b1-usa.t4 for 5ESS and NI1 (DSS1 is also supported).
@@ -78,15 +78,15 @@
 .TP 5
 .B reset [contrnr]
 is used to reset a card if loading has failed.
-This function only make sence if card is not successfully loaded.
+This function only make sense if a card is not successfully loaded.
 .br
 .I contrnr
 is the number of the controller (card) starting from 1.
 .LP
 .TP 5
 .B remove [contrnr]
-is used to remove a card previous added. You can also remove
-automatic added cards (for example a B1-PCI card).
+is used to remove a card previously added. You can also remove
+cards added automatically (for example a B1-PCI card).
 .br
 .I contrnr
 is the number of the controller (card) starting from 1.
@@ -100,16 +100,16 @@
 is the number of the controller (card) starting from 1.
 .br
 .I off
-switch traceing off
+switch off tracing
 .br
 .I short
-switch one line per CAPI2.0 message tracing on
+switch on "one line per CAPI2.0 message" tracing
 .br
 .I on | full
-switch on full decode tracing
+switch on "full decode" tracing
 .br
 .I shortnodata
-switch on line per CAPI2.0 message tracing on, but exclude
+switch on "one line per CAPI2.0 message" tracing, but exclude
 DATA_B3_IND and DATA_B3_REQ messages.
 .br
 .I on | full
@@ -138,7 +138,7 @@
 memory address if needed by driver
 .br
 .I cardnr
-only usefull with driver t1isa
+only useful with driver t1isa
 
 .SH AUTHOR
 Carsten Paeth <ca...@calle.in-berlin.de>

Reply via email to