Dear maintainer of zope-quotafolder,

Even though your package is not in a releasable state, I decided to
NMU it to fix its l10n bug reports. Those should indeed disappear as
soon as the package switches to the Zope packaging policy but I think
that leaving old debconf translation bugs unfixed is a very negative
sign to translators.

I will now upload this NMU to DELAYED/0-DAY (which means an immediate
upload).

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: zope-quotafolder
Version: 0.1.1-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sun, 28 Jan 2007 10:49:19 +0100
Closes: 312529 315998 324425 400999 407688
Changes: 
 zope-quotafolder (0.1.1-2.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to at least fix the pending l10n bugs.
   * Debconf tempaltes translations:
     - Portuguese. Closes: #400999
     - Japanese. Closes: #312529
     - Czech. Closes: #315998
     - Vietnamese. Closes: #324425
     - German. Closes: #407688
     - Brazilian Portuguese (sent in #312529)
   * Move debhelper and cdbs stuff to Build-Depends as they're used
     in the clean target

-- 


diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/changelog zope-quotafolder-0.1.1/debian/changelog
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/changelog	2007-01-27 12:18:00.381621548 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/changelog	2007-01-28 10:49:59.221864692 +0100
@@ -1,3 +1,18 @@
+zope-quotafolder (0.1.1-2.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload to at least fix the pending l10n bugs.
+  * Debconf tempaltes translations:
+    - Portuguese. Closes: #400999
+    - Japanese. Closes: #312529
+    - Czech. Closes: #315998
+    - Vietnamese. Closes: #324425
+    - German. Closes: #407688
+    - Brazilian Portuguese (sent in #312529)
+  * Move debhelper and cdbs stuff to Build-Depends as they're used
+    in the clean target
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Sun, 28 Jan 2007 10:49:19 +0100
+
 zope-quotafolder (0.1.1-2) unstable; urgency=low
 
   * Adjust Depends to allow debconf-2.0 to satisfy the Debconf dependancy
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/control zope-quotafolder-0.1.1/debian/control
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/control	2007-01-27 12:18:00.409621786 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/control	2007-01-28 10:49:13.537506620 +0100
@@ -2,12 +2,12 @@
 Maintainer: Joel Aelwyn <[EMAIL PROTECTED]>
 Section: web
 Priority: extra
-Build-Depends-Indep: cdbs, debhelper (>= 4.1.46), zope-debhelper
+Build-Depends: debhelper (>= 4.1.46), zope-debhelper, cdbs
 Standards-Version: 3.6.2.0
 
 Package: zope-quotafolder
 Architecture: all
-Depends: debconf (>= 1.0.20) | debconf-2.0, zope2.8 | zope2.7 | zope (>= 2.6.2)
+Depends: debconf (>= 1.0.20) | debconf-2.0, zope2.9 | zope2.8 | zope2.7 | zope (>= 2.6.2)
 Description: folder based quota system for Zope
  This Zope Product provides a folder-like Zope object which can enforce
  restrictions on objects stored within it, including objects stored in
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/cs.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/cs.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/cs.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/cs.po	2007-01-28 09:39:25.216297000 +0100
@@ -0,0 +1,58 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-03 14:24-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-27 20:27+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "během konfigurace, na konci, ručně"
+
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr "Kdy chcete Zope restartovat?"
+
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope má rozšiřitelnou, objektově orientovanou strukturu, díky které můžete "
+"jednoduše přidávat další komponenty (produkty) nebo vlastnosti. Tyto "
+"produkty většinou naleznete v balících, jejichž název začíná na 'zope-'. "
+"Bohužel, aby mohlo Zope využívat nový produkt, musí se restartovat. Nyní se "
+"můžete rozhodnout, kdy chcete Zope restartovat:\n"
+" * během konfigurace: Zope se restartuje při konfiguraci každého\n"
+"                      produktu.\n"
+" * na konci: Zope se restartuje pouze na konci celého\n"
+"             instalačního/aktualizačního procesu.\n"
+" * ručně: Budete muset Zope restartovat ručně."
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/de.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/de.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/de.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/de.po	2007-01-28 09:39:55.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Translation of zope-quotafolder debconf templates to German
+# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the zope-quotafolder package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder 0.1.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-13 20:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-20 15:38+0100\n"
+"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:1001
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "Konfiguration, Ende, manuell"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr "Wann mchten Sie Zope neu starten?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope hat eine erweiterbare, objektorientierte Struktur, dies es erlaubt, "
+"einfach zustzliche Komponenten (Produkte) oder Funktionen hinzuzufgen. "
+"Jedes Produkt oder jede Funktion kann typischerweise in Paketen gefunden "
+"werden, deren Name mit zope- beginnt. Unglcklicherweise muss Zope neu "
+"gestartet werden, um jede neue Ergnzung zu verwenden. Hier knnen Sie eine "
+"typische Art whlen, Zope neu zu starten:\n"
+" * Konfiguration: jedes Produkt wird Zope whrend der Konfiguration neu\n"
+"                  starten\n"
+" * Ende: Zope wird nur einmal am Ende des gesamten\n"
+"         Installations-/Upgrade-Prozesses neu gestartet.\n"
+" * manuell: Sie mssen Zope neu starten."
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/ja.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/ja.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/ja.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/ja.po	2007-01-28 09:38:46.683980000 +0100
@@ -0,0 +1,60 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder 0.1.1-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-06 06:17+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-06 02:08+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr ", Ǹ, ư"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr " Zope Ƶưޤ?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope ϥݡͥ (ץ) 䵡ǽñɲäǤĥǽʥ֥"
+"Ȼظ¤ȤʤäƤޤ줾ΥץȤ䵡ǽϡ̤ `zope-' ǻ"
+"ޤ̾ΥѥåˤʤäƤޤˤɲäɥȤ"
+" Zope κƵưɬפǤZope ƵưˡǤ: \n"
+" * : 줾ΥץȤ Zope Ƶưޤ\n"
+" * Ǹ: ƤΥ󥹥ȡ롦åץ졼ɺȤäݤ\n"
+"   Zope 1Ƶưޤ\n"
+" * ư: Zope ưǺƵưɬפޤ"
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/pt_BR.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/pt_BR.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/pt_BR.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/pt_BR.po	2007-01-28 09:39:14.060205000 +0100
@@ -0,0 +1,65 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+# Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
+# Licensed under the same terms of the zope-quotafolder package.
+#
+msgid ""
+msgstr "pt_BR utf-8\n"
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder (20061126)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-20 07:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-26 16:01-0200\n"
+"Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: l10n portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:1001
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "configurando, fim, manualmente"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid "When to restart Zope:"
+msgstr "Quando reiniciar o Zope:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"Zope possui uma estrutura extensível orientada a objetos que permite a você "
+"facilmente adicionar componentes (produtos) ou funcionalidades. Cada produto "
+"ou funcionalidade pode usualmente ser encontrado em pacotes cujo nome começa "
+"com o prefixo `zope-'. Infelizmente, Zope precisa ser reiniciado para usar "
+"qualquer novo recurso. Aqui você pode escolher uma forma comum de reiniciar "
+"o Zope:\n"
+" * configurando: cada produto reiniciará o Zope enquanto faz a\n"
+"                 configuração.\n"
+" * fim: o Zope será reiniciado somente uma vez ao final de todo\n"
+"        o processo de instalação/atualização.\n"
+" * manualmente: Você terá que reiniciar o Zope."
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/pt.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/pt.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/pt.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/pt.po	2007-01-28 09:38:29.159836615 +0100
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Portuguese translation of zope-quotafolder debconf messages.
+# This file is distributed under the same license as the zope-quotafolder package.
+# 2006-11-30 - Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]> - initial translation
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-20 07:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-30 00:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Branco <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:1001
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "na configuração, no final, manualmente"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid "When to restart Zope:"
+msgstr "Quando reiniciar o Zope:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:1002
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr ""
+"O Zope possui uma estrutura extensível e orientada a objectos que lhe permite "
+"facilmente adicionar componentes extra (produtos) ou funcionalidades. Cada "
+"produto ou funcionalidade pode normalmente ser encontrada em pacotes cujos "
+"nomes começam pelo prefixo `zope-'. Infelizmente o Zope precisa de reiniciar "
+"para os usar. Aqui pode escolher o modo comum de reiniciar o Zope:\n"
+" * na configuração: cada produto reiniciará o Zope enquanto se configura.\n"
+" * no final: o Zope reiniciará apenas uma vez no final de todo o processo\n"
+"          de instalação/actualização.\n"
+" * manualmente: Terá que reiniciar o Zope."
+
diff -Nru zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/vi.po zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/vi.po
--- zope-quotafolder-0.1.1.old/debian/po/vi.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ zope-quotafolder-0.1.1/debian/po/vi.po	2007-01-28 10:42:22.670270874 +0100
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Vietnamese translation for Zope Quota Folder.
+# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zope-quotafolder 0.1.1-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-03 14:24-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-22 12:28+0930\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.2.2\n"
+
+#. Choices
+#: ../zope-quotafolder.templates:3
+msgid "configuring, end, manually"
+msgstr "khi cấu hình, kết thức, thủ công"
+
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid "When do you like to restart Zope?"
+msgstr "Khi nào bạn có thích khởi chạy lại trình Zope?"
+
+#. Description
+#: ../zope-quotafolder.templates:5
+msgid ""
+"Zope has an extensible, object oriented structure that allows you to easily "
+"add extra components (products) or features. Each product or feature can "
+"usually be found in packages whose name starts with `zope-' prefix. "
+"Unfortunately, Zope needs to restart to use any new add-on. Here you can "
+"choose a common way to restart Zope:\n"
+" * configuring: each product will restart Zope while configuring.\n"
+" * end: Zope will restart only once at the end of the whole\n"
+"        installation/upgrading process.\n"
+" * manually: You will have to restart Zope."
+msgstr "Trình Zope có cấu trúc định hướng đến đối tượng, có thể mở rộng mà cho phép bạn dễ dàng thêm thàng phần (sản phẩm) hay tính năng thêm. Thường có thể tìm mỗi sản phẩm hay tính năng trong gói bắt đầu với tiền tố « zope- ». Tiếc là trình Zope cần khởi chạy lại để dùng điều mới thêm nào. Tại đây, bạn có thể chọn cách thường khởi chạy lại Zope:\n"
+" •		khi cấu hình — mỗi sản phẩm sẽ khởi chạy lại Zope trong khi cấu hình.\n"
+" •		kết thức — Zope sẽ khởi chạy lại chỉ một lần, tại kết thức toàn tiến trình cài đặt / nâng cấp.\n"
+" •		thủ công — bạn sẽ cần phải tự khởi chạy lại Zope."
+

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to