Package: gnump3d
Version: 2.9.7-2
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Portuguese translation for gnump3d's debconf messages by Luís Ferreira.
Feel free to use it.

For translation updates please contact Last Translator or CC the
Portuguese translation team <traduz _at_ debianpt.org>.

--
-----------------------------------
Melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org




# Luís Ferreira <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
#
# 2005-11-11 - Luís Ferreira <[EMAIL PROTECTED]> - Initial translation
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnump3d 2.9.7-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-04 08:46-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-07 00:36+0100\n"
"Last-Translator: Luís Ferreira <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Which portnumber should gnump3d use:"
msgstr "Que numero de porto deve o gnump3d usar:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:9
msgid "Root directory for gnump3d:"
msgstr "Directório raiz para o gnump3d:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:14
msgid "User to run as:"
msgstr "Correr como o utilizador:"

Reply via email to