Package: w3c-markup-validator
Version: 0.7.4-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n


An updated version of the da.po message catalog is in the
attachment.


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.18.1
Locale: LANG_DK, LC_CTYPE_DK.ISO-8859-1 (charmap=ISO-8859-1)
# Danish translation of the Debconf-template for w3c-markup-validator.
# Morten Bo Johansen <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: w3c-markup-validator_0.6.7-2_da.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-24 06:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-04 22:55+0100\n"
"Last-Translator: Morten Bo Johansen <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Danish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Apache2, Apache, Apache-Perl, Apache-SSL"
msgstr "Apache2, Apache, Apache-Perl, Apache-SSL"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Web server(s) which will be reconfigured automatically:"
msgstr "Webserver(e) som vil blive rekonfigureret automatisk:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"w3c-markup-validator needs to check if your webserver is configured properly."
msgstr "w3c-markup-validator må undersøge om din webserver er sat rigtigt op."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"w3c-markup-validator supports any web server that can call CGI scripts and "
"allows Server Side Includes (SSI), but this automatic configuration process "
"only supports Apache 2, Apache, Apache-Perl and Apache-SSL. If you use "
"another server, you will have to configure it manually before being able to "
"use the package."
msgstr ""
"w3c-markup-validator understøtter enhver webserver der kan køre CGI-scripts "
"og som tillader Server Side Includes (SSI), men denne automatiske "
"konfigureringsproces understøtter kun Apache 2, Apache-Perl og Apache-SSL. "
"Hvis du bruger en anden server, bliver du nødt til at sætte den op manuelt "
"før du kan bruge pakken."

Reply via email to