Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
I am not sure how what repo is Marco using, but if anyone cares i have been keeping track of ppp's changes (and sybcing with releases) in darcs. A copy of my repo is available and can be browsed[1] with a regular browser or cloned/branched/got via darcs: darcs get --set-scripts-executable http://users.alioth.debian.org/~eddyp-guest/darcs/ppp/ OK. Given the recent answer by Marco, I think we can go for a short call for translations with a deadline like Feb 8th 23:59 if the call is posted today. Eddy, would you mind posting it ? I think that you can do both a call for updates: podebconf-report-po --summary --deadline=Feb 8th 23:59 UTC And a call for new translations: podebconf-report-po --call --deadline=Feb 8th 23:59 UTC signature.asc Description: Digital signature
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 tags 409479 pending thanks Christian Perrier wrote: I am not sure how what repo is Marco using, but if anyone cares i have been keeping track of ppp's changes (and sybcing with releases) in darcs. A copy of my repo is available and can be browsed[1] with a regular browser or cloned/branched/got via darcs: darcs get --set-scripts-executable http://users.alioth.debian.org/~eddyp-guest/darcs/ppp/ OK. Given the recent answer by Marco, I think we can go for a short call for translations with a deadline like Feb 8th 23:59 if the call is posted today. Eddy, would you mind posting it ? I think that you can do both a call for updates: Done. The Danish translation is added. - -- Regards, EddyP = Imagination is more important than knowledge A.Einstein -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFxljUY8Chqv3NRNoRAveKAJ0TFyZ1C0iWW0ay7JlvO00Dadb/6ACg0CqF 3O1kzfqeoF3JzxAG9pt0UUQ= =iC7N -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
Package: ppp
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please include the attached updated Danish debconf translation
(debian/po/da.po)
Claus
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-1-486
Locale: LANG=da_DK, LC_CTYPE=da_DK (charmap=ISO-8859-1)
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Claus Hindsgaul [EMAIL PROTECTED], 2004.
# Claus Hindsgaul [EMAIL PROTECTED], 2006, 2007.
msgid
msgstr
Project-Id-Version: ppp\n
Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]
POT-Creation-Date: 2007-01-29 17:00+0200\n
PO-Revision-Date: 2007-02-03 15:41+0100\n
Last-Translator: Claus Hindsgaul [EMAIL PROTECTED]\n
Language-Team: Danish\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
X-Generator: KBabel 1.11.4\n
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
#. Type: text
#. Description
#. Main menu item
#: ../ppp-udeb.templates:1001
msgid Configure and start a PPPoE connection
msgstr Sæt PPPoE-forbindelse op og start den
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:2001
msgid No concentrator was found
msgstr Fandt ingen concentrator
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:2001
msgid
All network interfaces have been probed, but a PPPoE concentrator was not
detected.
msgstr
Alle netkort er blevet forespurgt, men der blev ikke fundet nogen PPPoE-
concentator.
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:2001 ../ppp-udeb.templates:6001
#: ../ppp-udeb.templates:8001 ../ppp-udeb.templates:9001
msgid
The configuration of PPPoE is aborted. It can be attempted again by
selecting the relevant menu entry.
msgstr
Opsætningen af PPPoE blev afbrudt. Et nyt forsøg kan foretages ved at vælge
det relevante menupunkt.
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:4001
msgid PPP login:
msgstr PPP-logind:
#. Type: string
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:4001
msgid Please enter the username for the PPP connection.
msgstr Angiv brugernavn for PPP-forbindelsen.
#. Type: string
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:4001 ../ppp-udeb.templates:5001
msgid
This information should have been provided to you by your Internet Service
Provider.
msgstr Du har fået disse oplysninger af din internetudbyder.
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:5001
msgid PPP password:
msgstr PPP-adgangskode:
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:5001
msgid Please enter the password for the PPP connection.
msgstr Angiv PPP-forbindelsens adgangskode.
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:6001
msgid No Ethernet interface found
msgstr Fandt ingen Ethernet-netkort
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:6001
msgid
PPPoE networking cannot be configured because no Ethernet interface was
detected.
msgstr
PPPoE-netværk kan ikke sættes op, de der ikke blev fundet nogen Ethernet-
netkort.
#. Type: text
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:7001
msgid Searching for concentrators on ${IFACE}...
msgstr Søger efter concentratorer på ${IFACE}...
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:8001
msgid Failed authentication
msgstr Mislykket autentifikation
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:8001
msgid
A PPPoE connection was attempted, but the provided login information was
incorrect. Because of this the authentication failed.
msgstr
Det blev forsøgt at forbinde med PPPoE, men de givne login-oplysninger var
ugyldige. Derfor mislykkedes autentifikationen.
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:8001
msgid Please make sure you type the correct username and password.
msgstr Sørg for at skrive det korrekte brugernavn og adgangskode.
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:9001
msgid Unhandled error
msgstr Ikke-håndteret fejl
#. Type: error
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:9001
msgid
It seems that the attempt to create a connection resulted in an unhandled
error. Probably there is some exceptional situation which prevents
establishing the connection.
msgstr
Det lader til, at forsøget på at oprette en forbindelse resulterede i en fejl,
der ikke kan håndteres. Der er sandsynligvis en helt speciel situation, der
forhindrer forbindelsen i at blive oprettet.
#. Type: text
#. Description
#:
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Claus Hindsgaul wrote: Package: ppp Severity: wishlist Tags: patch l10n Please include the attached updated Danish debconf translation (debian/po/da.po) Unfortunately you have missed the deadline and the package was released into Sid, so this will have to be added in a subsequent release (not sure *if* that will happen, but you could ask Christian Perrirer to do a l10n NMU in order to add your ranslation and maybe other eventual translations). I think the best way would be to make another call for translation updates on Debian I18N and after that make another upload. What is 99% sure is that no code changes will be made until the release of Etch (unless that happens too far from now or some nasty bugs are found). - -- Regards, EddyP = Imagination is more important than knowledge A.Einstein -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFxKjZY8Chqv3NRNoRAgseAKC4BlFfF6sqS6cgGEBscAFfZ6/bNgCgyy4q DxSQIgK1mOXodIbSx4rf2qs= =PwT0 -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
Unfortunately you have missed the deadline and the package was released into Sid, so this will have to be added in a subsequent release (not sure *if* that will happen, but you could ask Christian Perrirer to do a l10n NMU in order to add your ranslation and maybe other eventual translations). Well, given that Marco is pretty active maintaining ppp, I doubt I would need an NMU. I think the best way would be to make another call for translation updates on Debian I18N and after that make another upload. Doing another call for updates is definitely a good idea. Marco, if listening, if we post such call for updates, it's pretty likely that many more translation updates would come in. So, it would help, including you, if one of the i18n people could get access to the repository you're using (if you're using one..:-)). signature.asc Description: Digital signature
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Christian Perrier wrote: Unfortunately you have missed the deadline and the package was released into Sid, so this will have to be added in a subsequent release (not sure *if* that will happen, but you could ask Christian Perrirer to do a l10n NMU in order to add your ranslation and maybe other eventual translations). Well, given that Marco is pretty active maintaining ppp, I doubt I would need an NMU. The last two ppp uploads were basically NMUs (2.4.4rel-5 was done as a maintainer upload as he agreed to add myself as uploader). I think the best way would be to make another call for translation updates on Debian I18N and after that make another upload. Doing another call for updates is definitely a good idea. Ok, I'll do that. Marco, if listening, if we post such call for updates, it's pretty likely that many more translation updates would come in. So, it would help, including you, if one of the i18n people could get access to the repository you're using (if you're using one..:-)). I am not sure how what repo is Marco using, but if anyone cares i have been keeping track of ppp's changes (and sybcing with releases) in darcs. A copy of my repo is available and can be browsed[1] with a regular browser or cloned/branched/got via darcs: darcs get --set-scripts-executable http://users.alioth.debian.org/~eddyp-guest/darcs/ppp/ [1] http://users.alioth.debian.org/~eddyp-guest/darcs/ppp/ - -- Regards, EddyP = Imagination is more important than knowledge A.Einstein -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFxMKlY8Chqv3NRNoRAjtVAKDiQtg5SihX93M/dTtS9LCjjV3X4gCg1bFv ZeEXOl4qV3jkz+Uf0jVgy+8= =tdVE -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Bug#409479: ppp: [INTL:da] Updated Danish debconf translation
On Feb 03, Christian Perrier [EMAIL PROTECTED] wrote: Well, given that Marco is pretty active maintaining ppp, I doubt I would need an NMU. I have not been very active in the last few months, and an upload by somebody else would be highly appreciated. No repositories here, they do not work well with DBS-like build systems. -- ciao, Marco signature.asc Description: Digital signature
