Bug#428196: Comments on the corrections ..

2007-06-12 Thread Christian Perrier
Romains, from what I have, here's the current received
translationsbefore I post a call for translations to correct the
last minute changes:

mediawiki1.10 (1.9.3-4) UNRELEASED; urgency=low

  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #428196
  * Debconf translation updates:
- Galician. Closes: #426989
- German. Closes: #427545
- Swedish. Closes: #428425
- Dutch. Closes: #428426
- Czech. Closes: #428433
- Spanish. Closes: #428458
- French. Closes: #


(French will be sent as a BR quite soon)



signature.asc
Description: Digital signature


Bug#428196: Comments on the corrections ..

2007-06-12 Thread Romain Beauxis
Le Tuesday 12 June 2007 07:55:29 Christian Perrier, vous avez écrit :
 Romains, from what I have, here's the current received
 translationsbefore I post a call for translations to correct the
 last minute changes:

 mediawiki1.10 (1.9.3-4) UNRELEASED; urgency=low

   * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
 english team as part of the Smith review project. Closes: #428196
   * Debconf translation updates:
 - Galician. Closes: #426989
 - German. Closes: #427545
 - Swedish. Closes: #428425
 - Dutch. Closes: #428426
 - Czech. Closes: #428433
 - Spanish. Closes: #428458
 - French. Closes: #


 (French will be sent as a BR quite soon)

Seems ok to me, though I don't have my current packaging here...


Romain



Bug#428196: Comments on the corrections ..

2007-06-11 Thread Romain Beauxis
Hi Christian and thanks for your help !


Thie only correction I would like to make in the template you gave is:
-_Description: Database administrative user for old mediawiki:
+_Description: Old MediaWiki database administrative user:
I would prefer:
-_Description: Database administrative user for old mediawiki:
+_Description: MediaWiki database administrative user:

and: 

-_Description: Database administrative password for old mediawiki:
+_Description: Old MediaWiki database administrative password:
I would prefer
-_Description: Database administrative password for old mediawiki:
+_Description: MediaWiki database administrative password:

The reason is that in fact the DB is updated in place, so I wouldn't like 
people to think this is gonna create a new (as an opposition to old) 
database..

This is the only change I made before calling for translations by error, so 
that way both work wouldn't overlap..
Also, I have received some translations that are not reported in the BTS, I 
will report them as soon as I have my current working package..



Romain


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#428196: Comments on the corrections ..

2007-06-11 Thread Christian Perrier
 This is the only change I made before calling for translations by error, so 
 that way both work wouldn't overlap..

OK, changed the templates accordingly in my copy.


 Also, I have received some translations that are not reported in the BTS, I 
 will report them as soon as I have my current working package..


Hmmm, I'm about to send the call for translation updates that always
follows the templates changes, so I suggest you send me a full copy of
yoru debian/po before I do so.

Waiting for this to send the call for updates.




signature.asc
Description: Digital signature