Bug#451391: unable to start with german translation

2007-11-16 Thread Francesco Namuri
Hi Marek, Il giorno ven, 16/11/2007 alle 02.38 +0100, Marek Straka ha scritto: I have found the solution. LC_ALL=de_DE.utf8 homebank does not work LANG=de_DE.UTF-8 homebank does not work correct command is LANGUAGE=de_DE.UTF-8 homebank also all other Programms are accepting

Bug#451391: unable to start with german translation

2007-11-16 Thread Francesco Namuri
tags 451391 = moreinfo unreproducible thanks Hi, I can't reproduce the bug, starting homebank with: LC_ALL=de_DE.utf8 homebank all works well on my computer, with german locale set correctly. Please report the console output, the gdb output... Cheers, francesco -- Francesco Namuri

Bug#451391: unable to start with german translation

2007-11-16 Thread Marek Straka
I have found the solution. LC_ALL=de_DE.utf8 homebank does not work LANG=de_DE.UTF-8 homebank does not work correct command is LANGUAGE=de_DE.UTF-8 homebank also all other Programms are accepting this Language option - except of QT programs. They need 'LC_ALL=...' or 'LANG=...'

Bug#451391: unable to start with german translation

2007-11-15 Thread Marek Straka
Package: homebank Version: 3.5-3 Severity: minor --- Please enter the report below this line. --- I try to start with german GUI: LC_ALL=de_DE.utf8 homebank but without success. There should be german Installation as I saw in installed files /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/homebank.mo