Package: fltk1.1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi


Attached  fltk1.1 debconf templates basque trasnaltion, please commit it.

thx


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 
'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.21
Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of fltk1.1-eu.po to Euskara
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fltk1.1-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-28 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Euskara <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "Make .h links to <FL/*.H>?"
msgstr "Egin .h <FL/*.H> loturak?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "For compatibility with some older code, FLTK used to make its 
C++-specific headers available as <FL/*.h> as well as <FL/*.H>. However, the 
lowercase-h names are deprecated and should be eliminated from source code."
msgstr "Zenbait kode zaharragoekin bateragarritasuna mantendua ahal izateko, 
KLTK-k bere C++ goiburu bereziak eskuragarri ipintzen ditu <HL/*.h> bezala eta 
<FL/*.H> bezala. Hala ere minuskuladun -h izenak ez dira onartzen eta iturburu 
kodetik ezabatu egingo dira."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid "Please choose whether such compatibility symlinks should be created."
msgstr "Mesedez hautatu bateragarritasun loturak sortu behar diren ala ez."

Reply via email to