Package: manpages-pl
Version: 20060617-1
Severity: normal
Tags: patch l10n

*** Please type your report below this line ***

Description of sticky attribute in chmod manual is missing information
about user permission - it only mentions group permission in polish
translation.

English version:
set user or group ID on execution (s)

Current Polish version:
ustawienia  ID grupy podczas wywołania (s)

Should be Polish version:
ustawienia ID użytkownika lub grupy podczas wywołania (s)

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-6-686
Locale: LANG=pl_PL.UTF-8, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
--- man1/chmod.1.org	2008-11-19 11:34:10.000000000 +0100
+++ man1/chmod.1	2008-11-19 11:36:02.000000000 +0100
@@ -73,7 +73,7 @@
 Litery `rwxXstugo' wybieraj± nowe prawa dla u¿ytkowników: odczytu (read)
 (r), zapisu (write) (w), wykonania (eXecute) (lub dostêpu do katalogu) (x),
 wykonania tylko je¶li plik jest katalogiem, lub ju¿ ma prawa wykonania dla
-danego u¿ytkownika (X), ustawienia ID grupy podczas wywo³ania (s),
+danego u¿ytkownika (X), ustawienia ID u¿ytkownika lub grupy podczas wywo³ania (s),
 zachowania tekstu programu na urz±dzeniu wymiany (t), prawa które posiada
 w³a¶ciciel pliku (u), prawa innego u¿ytkownika z grupy posiadaj±cej plik
 (g), prawa innych u¿ytkowników (o).

Reply via email to