Package: dash Version: 0.5.5.1-7.4 Severity: minor Tags: l10n The text of the screen says
"Le shell système est l'intérpréteur de commandes utilisé par le système. Utiliser Dash comme interpréteur de ligne de commande du système améliorera les performances globales. Cela ne change pas l'intérpréteur utilisé interactivement par les utilisateurs. Utiliser Dash comme interpréteur de ligne de commande par défaut (/bin/sh)?" The last line is very confusing. For me "Par défaut" without further explanation implies it is the default shell for everyone, contradicting the previous line. It should at least be "par défaut du système" (if the setting is really what I think it is). -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers oldstable APT policy: (500, 'oldstable'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 3.0.0-1-amd64 (SMP w/8 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages dash depends on: ii debianutils 4.0.2 Miscellaneous utilities specific t ii dpkg 1.16.0.3 Debian package management system ii libc6 2.13-16 Embedded GNU C Library: Shared lib dash recommends no packages. dash suggests no packages. -- debconf information: dash/sh: false -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org