Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-15 Thread Paul Gevers
Just to be absolutely sure that you know and we are not doing double
work: we had a review of fpc last year (bug 686038 [1]) But I now made
the templates of the debconf of fp-compiler translatable. I suggest we
only review those.

Paul

[1] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=686038



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-14 Thread Paul Gevers
On 10/14/13 06:58, Christian PERRIER wrote:
 Quoting Paul Gevers (elb...@debian.org):
 [ By the way, isn't it explicitly ? ]
 
 It is. I just prefer making it clear in that standard template. There
 are times where we could eventually be more pushy, mostly  during
 release freezes. As some maintainers know that I can be a bit pushy
 wrt these things.I just prefer confirming them that this is not
 the case *here*...:-)

Sorry Christian, I don't mean to criticize (lots of smiley's here), but
from the point of view that this is about language I found it funny that
you have what I believe is a typo in your template: explicitely. I and
my spelling checker might be wrong though, and I did understand the meaning.

Paul




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-14 Thread Christian PERRIER
Quoting Paul Gevers (elb...@debian.org):

 Sorry Christian, I don't mean to criticize (lots of smiley's here), but
 from the point of view that this is about language I found it funny that
 you have what I believe is a typo in your template: explicitely. I and
 my spelling checker might be wrong though, and I did understand the meaning.


:-). I absolutely (or should that be absolutly?) *didn't* get that...:)

Funnily (and not funniely), these templates are used for about 6 years
without nobody noticing, including our main reviewer.

I just corrected that now, in the template. Thank you for being more
awaken than me...;-)



signature.asc
Description: Digital signature


Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-13 Thread Christian PERRIER
Dear Debian maintainer,

The Debian internationalisation team and the Debian English
localisation team will soon begin the review of the debconf
templates used in fpc.

This review takes place for all packages that use debconf to interact with
users and its aims are:
- to improve the use of English in all debconf templates;
- to make the wording of debconf templates more consistent;
- to encourage more translations of templates.

Even if your first language is English, this process is likely to help
track down typos or errors, and improve consistency between the
debconf templates of your package and that of other packages in the
distribution.

The process involves both debian-l10n-english contributors and
Debian translators.

The details of the process are given in
http://wiki.debian.org/I18n/SmithDebconfReviewProcess.

I will act as the coordinator of this activity for fpc.

The first step of the process is to review the debconf source
template file(s) of fpc. This review will start on Wednesday, October 16, 2013, 
or
as soon as you acknowledge this mail with an agreement for us to
carry out this process.

All parts of the process will be carried out in close collaboration
with you, and, unless you explicitely ask for it, no upload nor NMU
will happen for fpc.

If you approve this process, please let us know by replying to this
mail. If some work in progress on your side would conflict with such a
rewrite (such as adding or removing debconf templates), please say so,
and we will defer the review to later in the development cycle.

Thank you for your attention.

-- 




signature.asc
Description: Digital signature


Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-13 Thread Paul Gevers
On 10/13/13 15:32, Christian PERRIER wrote:
 This review will start on Wednesday, October 16, 2013, or as soon as
 you acknowledge this mail with an agreement for us to carry out this
 process.

Ack, so please start when it is most convenient for you.

 All parts of the process will be carried out in close collaboration
 with you, and, unless you explicitely ask for it, no upload nor NMU
 will happen for fpc.

We prefer to take this update ourselves. [ By the way, isn't it
explicitly ? ]

 If you approve this process, please let us know by replying to this
 mail. 

Done.

Paul



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Bug#725851: [ITR] templates://fpc/{fp-compiler.templates.in}

2013-10-13 Thread Christian PERRIER
Quoting Paul Gevers (elb...@debian.org):
 On 10/13/13 15:32, Christian PERRIER wrote:
  This review will start on Wednesday, October 16, 2013, or as soon as
  you acknowledge this mail with an agreement for us to carry out this
  process.
 
 Ack, so please start when it is most convenient for you.
 
  All parts of the process will be carried out in close collaboration
  with you, and, unless you explicitely ask for it, no upload nor NMU
  will happen for fpc.
 
 We prefer to take this update ourselves. [ By the way, isn't it
 explicitly ? ]


It is. I just prefer making it clear in that standard template. There
are times where we could eventually be more pushy, mostly  during
release freezes. As some maintainers know that I can be a bit pushy
wrt these things.I just prefer confirming them that this is not
the case *here*...:-)





signature.asc
Description: Digital signature