Bug#438600: ITP: myspell-hy -- Myspell dictionary for Armenian

2007-08-20 Thread Rene Engelhard
Hi,

Alan Baghumian wrote:
 * Package name : myspell-hy
 Version : 0.10.0
 * URL : http://sf.net/projects/armspell
 
 Upstream Authors : 
 Alan Baghumian [EMAIL PROTECTED], Arthur Serkis [EMAIL PROTECTED]
 
 * License : GNU/GPL
 Description:
 Myspell dictionary for Armenian language.

I'd object to this given the comments given in
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80806.
A dictionary which doesn't reflect correct spelling is of no use.

As it is in NEW already, it probably should be rejected.

Gr��e/Regards,

Ren�
-- 
 .''`.  Ren� Engelhard -- Debian GNU/Linux Developer
 : :' : http://www.debian.org | http://people.debian.org/~rene/
 `. `'  [EMAIL PROTECTED] | GnuPG-Key ID: 248AEB73
   `-   Fingerprint: 41FA F208 28D4 7CA5 19BB  7AD9 F859 90B0 248A EB73



signature.asc
Description: Digital signature


Bug#438600: ITP: myspell-hy -- Myspell dictionary for Armenian

2007-08-20 Thread Alan Baghumian
Hi,

There is no reason to reject it. It works and acts correctly. This
dictionary supports both Western and Eastern Armenian words those are both
used in Armenia and Armenian Diaspora.

What do you mean correct? I think that situation is clear now.

Alan

 Hi,

 Alan Baghumian wrote:
 * Package name : myspell-hy
 Version : 0.10.0
 * URL : http://sf.net/projects/armspell

 Upstream Authors :
 Alan Baghumian [EMAIL PROTECTED], Arthur Serkis [EMAIL PROTECTED]

 * License : GNU/GPL
 Description:
 Myspell dictionary for Armenian language.

 I'd object to this given the comments given in
 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80806.
 A dictionary which doesn't reflect correct spelling is of no use.

 As it is in NEW already, it probably should be rejected.

 Gr��e/Regards,

 Ren�
 --
  .''`.  Ren� Engelhard -- Debian GNU/Linux Developer
  : :' : http://www.debian.org | http://people.debian.org/~rene/
  `. `'  [EMAIL PROTECTED] | GnuPG-Key ID: 248AEB73
`-   Fingerprint: 41FA F208 28D4 7CA5 19BB  7AD9 F859 90B0 248A EB73






-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#438600: ITP: myspell-hy -- Myspell dictionary for Armenian

2007-08-20 Thread Rene Engelhard
[ please don't post TOFU ]

Alan Baghumian wrote:
 There is no reason to reject it. It works and acts correctly. This
 dictionary supports both Western and Eastern Armenian words those are both
 used in Armenia and Armenian Diaspora.

Well, the issue says otherweise. I don't know who is right (I don't
speak Armenian), but I just wanted to mention that issue and it's comments.
If the issue was right I think it doesn't make sense to add it  as -hy.
Maybe as -hy-western or when there's a iso code there use that.
(And make it conflict with a -hy containing the correct Armenian)

If the issue is wrong, nevermind.

 What do you mean correct? I think that situation is clear now.

As the issue said. If the correct spelling of Armenian is something
else than Western Armenian, QWestern Armenian is not neceesarily correct
for a Armenian dictionary.

Gr��e/Regards,

Ren�
-- 
 .''`.  Ren� Engelhard -- Debian GNU/Linux Developer
 : :' : http://www.debian.org | http://people.debian.org/~rene/
 `. `'  [EMAIL PROTECTED] | GnuPG-Key ID: 248AEB73
   `-   Fingerprint: 41FA F208 28D4 7CA5 19BB  7AD9 F859 90B0 248A EB73



signature.asc
Description: Digital signature


Bug#438600: ITP: myspell-hy -- Myspell dictionary for Armenian

2007-08-20 Thread Alan Baghumian
Hi,

 Well, the issue says otherweise. I don't know who is right (I don't
 speak Armenian), but I just wanted to mention that issue and it's
 comments.
 If the issue was right I think it doesn't make sense to add it  as -hy.
 Maybe as -hy-western or when there's a iso code there use that.
 (And make it conflict with a -hy containing the correct Armenian)

 If the issue is wrong, nevermind.

 As the issue said. If the correct spelling of Armenian is something
 else than Western Armenian, QWestern Armenian is not neceesarily correct
 for a Armenian dictionary.


Spelling differences between Western and Eastern Armenian is very very
little and the main problem is the grammar style. We don't use MySpell to
fix grammar errors, do we? :-)

So it's not needed to produce to different -hy-eastern and -hy-western
packages imho.

Cheers,
Alan




-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#438600: ITP: myspell-hy -- Myspell dictionary for Armenian

2007-08-18 Thread Alan Baghumian
Package: wnpp
Severity: wishlist

* Package name : myspell-hy
Version : 0.10.0
* URL : http://sf.net/projects/armspell

Upstream Authors : 
Alan Baghumian [EMAIL PROTECTED], Arthur Serkis [EMAIL PROTECTED]

* License : GNU/GPL
Description:
Myspell dictionary for Armenian language.