Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-10 Thread Osamu Aoki
Hi, On Thu, Jan 09, 2014 at 02:56:58PM +, Simon McVittie wrote: On 09/01/14 13:48, Osamu Aoki wrote: PS: I also wonder if there is some generic script to update *.desktop files using PO files. GNOME uses intltool for this. Look at how gnome-terminal generates its .desktop file, for

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-10 Thread Osamu Aoki
Hi, On Thu, Jan 09, 2014 at 03:10:26PM +, Colin Watson wrote: On Thu, Jan 09, 2014 at 10:48:06PM +0900, Osamu Aoki wrote: Is there any easy ways to get latest PO files from Ubuntu? It may need a bit of massaging, but I seem to recall https://launchpad.net/lp-translations-tools being

translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Osamu Aoki
Hi, == Short version == I want to update PO files with Ubuntu site data. So far no luck. Help needed. == Long story == One of my packages got a translation bug report pointing me to: https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/im-config/+pots/im-config FYI: * I am the solo

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread John Paul Adrian Glaubitz
On 01/09/2014 02:48 PM, Osamu Aoki wrote: (I even see my name listed under By without my knowledge. It seems to happen often on Launchpad. I do not mind listed as upstream but this makes me uneasy. I do not even have any Japanese translation here but it is listed 100% translated with

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread John Paul Adrian Glaubitz
On 01/09/2014 03:14 PM, John Paul Adrian Glaubitz wrote: and projects in general. products*, sorry. Adrian -- .''`. John Paul Adrian Glaubitz : :' : Debian Developer - glaub...@debian.org `. `' Freie Universitaet Berlin - glaub...@physik.fu-berlin.de `-GPG: 62FF 8A75

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Jonas Smedegaard
Quoting Osamu Aoki (2014-01-09 14:48:06) I want to update PO files with Ubuntu site data. So far no luck. Help needed. I understand you are frustrated, but please take it up with Ubuntu - this is Debian, and we cannot fix issues over at their camp. (we can yell and shout and have theories,

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Nick Andrik
2014/1/9 Osamu Aoki osamu_aoki_h...@nifty.com: Hi, == Short version == I want to update PO files with Ubuntu site data. So far no luck. Help needed. == Long story == One of my packages got a translation bug report pointing me to:

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Nick Andrik
2014/1/9 Nick Andrik nick.and...@gmail.com: I attach this file for your convenience The link I forgot: http://launchpadlibrarian.net/162016788/launchpad-export.tar.gz -- =Do- N.AND -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-devel-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble?

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Simon McVittie
On 09/01/14 13:48, Osamu Aoki wrote: PS: I also wonder if there is some generic script to update *.desktop files using PO files. GNOME uses intltool for this. Look at how gnome-terminal generates its .desktop file, for instance: gnome-terminal.desktop.in.in (the actual source) does not contain

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Colin Watson
On Thu, Jan 09, 2014 at 10:48:06PM +0900, Osamu Aoki wrote: Is there any easy ways to get latest PO files from Ubuntu? It may need a bit of massaging, but I seem to recall https://launchpad.net/lp-translations-tools being useful for this kind of thing. bzr co

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread osamu
Hi, Thanks. When I tried, I did receive mail from launch pad so it is some bug situation. As I see other responses, there is no easy way for me. (I thought I was the only one DD who can not figure it out. That is why I asked.) Maybe, we need to wait that site to get matured. (Or find out

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Martin Bagge / brother
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 On 2014-01-09 15:34, Nick Andrik wrote: I went here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/im-config/+pots/im-config and clicked on the download link in the upper right:

Re: translations.launchpad.net: how to get PO for updating Debian packages?

2014-01-09 Thread Nick Andrik
2014/1/9 Martin Bagge / brother brot...@bsnet.se: And the license on those strings are? I have a old memory in the back of my head about Rosetta strings not being importable into Debian because of something. Easy detail to forget, or maybe the situation is better now. All translations