* GOTO Masanori [EMAIL PROTECTED] [2004-09-01 01:30]:
At Tue, 31 Aug 2004 12:26:28 +0200, Helge Kreutzmann wrote:
The Debian Project apologies for the unfortunate german quoting on the
command line interface. A solution is worked on, but unfortunately
hasn't made it into Sarge. As a
Frankly, I am getting tired of discussing this issue. I can't understand
why you, gotom, are that stubborn and can't respect a decision taken by
the German translation team. You already stated at the very beginning
of this bug report, that you find it not well inspected [6]... To me
your
At some point, gotom needs to either accept that the German team has
*done* the deep thinking, or else do it himself. So far he declared
it a wishlist item (AFAICT) and refused to either think about it *or*
take the German team's word for it.
Well, maybebut being rude in words towards
Frankly, I am getting tired of discussing this issue. I can't
understand why you, gotom, are that stubborn and can't respect a
decision taken by the German translation team. You already stated
at the very beginning of this bug report, that you find it not
well inspected [6]... To me
Hello,
the release notes need to contain a note to users using the german
locale along the lines:
The Debian Project apologies for the unfortunate german quoting on the
command line interface. A solution is worked on, but unfortunately
hasn't made it into Sarge. As a workaround, switching to a
Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] writes:
The Debian Project apologies for the unfortunate german quoting on the
command line interface. A solution is worked on, but unfortunately
hasn't made it into Sarge. As a workaround, switching to a UTF-8 based
locale will avoid the problem.
Um, why
At Tue, 31 Aug 2004 12:26:28 +0200,
Helge Kreutzmann wrote:
The Debian Project apologies for the unfortunate german quoting on the
command line interface. A solution is worked on, but unfortunately
hasn't made it into Sarge. As a workaround, switching to a UTF-8 based
locale will avoid the
It's not good idea to enforce your opinion to the release
announcements because even some German guys do not think it's
acceptable currently.
Can you give some pointers to this? If you follow the long bug report
[1], you'll see that there is agreement that the current ,, quoting is
by far
Jens Nachtigall [EMAIL PROTECTED] writes:
Can you give some pointers to this? If you follow the long bug report
[1], you'll see that there is agreement that the current ,, quoting is
by far the worst transliteration. 2 opinions stated that the
transliteration towards »« might be
[EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) writes:
AFAICT only Unicode transliteration was added to libc locales at first
place, then some people requested locale additions. A bug has been
filed on 2004-03-03 to request additions to German locales, but Ulrich
Drepper did not comment on it yet.
[debian-release removed from Cc]
On Tue, Aug 31, 2004 at 12:26:07PM -0700, Thomas Bushnell BSG wrote:
Jens Nachtigall [EMAIL PROTECTED] writes:
Can you give some pointers to this? If you follow the long bug report
[1], you'll see that there is agreement that the current ,, quoting is
Denis Barbier wrote:
[snip]
I don't think anyone has said that the commas thing is acceptible.
The person you are responding to didn't say it was.
Thiemo Seufer did, that's why GOTO Masanori tells that there is
no consensus:
http://lists.debian.org/debian-glibc/2004/07/msg00370.html
]
12 matches
Mail list logo
