ject
*now*? The current situation is indeed misleading.
--
Sincerely,
Boyuan Yang
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
s not sure how to reflect the DNS change in
> https://wiki.debian.org/Services - please have a look and improve as you
> wish.
Hi again,
Something is going wrong again -- ddtp2.debian.net has went down since several
hours before. Is there anybody working on this?
--
Sincerely,
Boyuan Yan
tion of website strings, not package descriptions. I
am aware that package description translation are managed by DDTP project.
Thanks,
Boyuan Yang
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
在 2017年10月12日星期四 CST 下午3:36:32，Paul Wise 写道：
> On Thu, Oct 12, 2017 at 3:30 PM, Boyuan Yang wrote:
> > I'm curious about how to improve translations for packages.debian.org. As
> > a
> > Simplified Chinese user, some texts on this site has been translated while
> &g
[ cc me please -- not on list ]
Hello all,
I noticed that ddtp2.debian.net could not be reached for a while. Could you
please check it?
Thanks,
Boyuan Yang
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
Hello all,
ddtp2.debian.net is not working again. Plain HTTP request would be blocked
till timeout. HTTPS request will be blocked when doing handshake.
Please investigate into this issue.
Regards,
Boyuan Yang
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
if you could add zh_CN translation onto Weblate as well. We
are happy to cooperate via weblate. (Many zh_CN contributors are not DD thus
it's difficult for us to commit into VCS directly)
CC-ing zh_TW translators: are you interested in moving zh_TW d-i translation
onto Weblate?
Regards,
Boyuan Yang
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
e updated in order to keep weblate translation working.
See also
* https://lists.debian.org/debian-doc/2018/03/msg4.html
* https://lists.debian.org/debian-doc/2018/03/msg9.html
Any kind of help would be appreciated.
--
Thanks!
Boyuan Yang
[2] https://hosted.weblate.org/projec
tp2.debian.net port 443: No route to host
Please investigate into this issue.
Thanks,
Boyuan Yang
Hello all,
I'd like to remind that ddtp site is still not working. Please
consider fixing it.
Thanks,
Boyuan Yang
2018-03-13 22:41 GMT+08:00 Boyuan Yang <073p...@gmail.com>:
> Hi all,
>
> -> % LANG=C curl -vvv https://ddtp2.debian.net/
> * Trying 117.121.245.
=
The single character in the a.wml above is U+5305 [1], namely "CJK Unified
Ideograph-5305", a commonly-used Chinese character. Its UTF-8 encoding is
"0xE5 0x8C 0x85". However after wml transformation, only "0xE5 0x8C" was kept
and the "0x85" was dropped. That's surely a regression.
I am using Debian Unstable but similar things also happen in Buster.
I cc-ed the wml maintainer in Debian. Axel, is there any possibility to solve
this regression in both Sid/Testing and Stable?
--
Regards,
Boyuan Yang
[1] https://www.compart.com/en/unicode/U+5305
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
-n 包 | hexdump -C
e5 8c 85
% echo -n 阅 | hexdump -C
e9 98 85
% echo -n 加 | hexdump -C
e5 8a a0
% echo -n 者 | hexdump -C
e8 80 85
(Note that 0xA0 and 0x85 at the end.)
Mwei (https://nm.debian.org/person/mwei/) just talked
12 matches
Mail list logo
