NN_il_Confusionario scrisse in data 27/10/2011 07:15:
On Wed, Oct 26, 2011 at 10:34:48PM +0200, giovanni Scudeller wrote:
Prima cosa di base quale data e' sbagliata ?
quella che vedi nel client e o quella che trovi nell'intestazione ?
visto che non hai pezzi delle mie risposte, ti
NN_il_Confusionario scrisse in data 27/10/2011 10:10:
root@alfio:~# export LANGUAGE=it_IT
root@alfio:~# service exim4 restart
non sono sicuro che in tal modo LANGUAGE passi a quanto service lancia,
dovrei guardare cosa fa service ...
ho controllato e LANGUAGE dovrebbe passare:
NN_il_Confusionario scrisse in data 26/10/2011 10:15:
On Wed, Oct 26, 2011 at 09:55:05AM +0200, Piviul wrote:
La cosa strana è che ho altre lenny o squeeze installate ma che non
mostrano questa anomalia. Però queste sono da installazioni che sono
state aggiornate da versioni precedenti
Paolo Sala scrisse in data 26/10/2011 11:44:
In ogni caso è un baco oppure no che un mailserver (oppure non è il
mailserver ma il client? Il client che usa il sistema per inviare i log
è /usr/bin/mail vero?) mandi una mail con il campo Date in italiano?
mentre aspetto che qualcuno mi sappia
NN_il_Confusionario scrisse in data 26/10/2011 12:12:
On Wed, Oct 26, 2011 at 11:44:44AM +0200, Paolo Sala wrote:
e il template (/etc/exim4/exim4.conf.template) e anche il file
/etc/exim4/update-exim4.conf.conf (scelgo la configurazione unsplitted)
guarda comunque i (tanti) files di
Piviul scrisse in data 26/10/2011 12:28:
[...] a questo punto mi piacerebbe soltanto
sapere se secondo lo standard il campo Date nella head di una mail deve
contenere una data in inglese.
Mi rispondo da solo. L'rfc di riferimento è l'rfc 822 [1] che è stato
aggiornato con l'rfc 2822 [2]. In
Piviul scrisse in data 26/10/2011 14:15:
A questo punto apro un bug report su /usr/bin/mail
Ho aperto il bugreport
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=646708. Per farlo ho
prima identificato il programma mail:
piviul@alfio:~$ ls -l $(which mail)
lrwxrwxrwx 1 root root 22 28 set
NN_il_Confusionario scrisse in data 26/10/2011 16:13:
come ti ho gia` detto
strings `which mail`|grep sendmail
/usr/lib/sendmail
file /usr/lib/sendmail
/usr/lib/sendmail: symbolic link to `../sbin/exim4'
Chi mette l'header, mail o sendmail (chiamato con l'ambiente ereditato
dal comando
Ciao,
Il Mer, 26 Ottobre 2011 4:40 pm, Piviul ha scritto:
Non ti ho capito molto bene... comunque ho provato con:
piviul@alfio:~$ LANG=it_IT.UTF-8; mail -s test ps...@csaricerche.com
e il messaggio arriva con la data tradotta in italiano...
Con mutt invece la data è impostata correttamente
bodr...@mail.dm.unipi.it scrisse in data 26/10/2011 17:00:
Non direi, sai che mutt si comporta correttamente e mail no, quindi apri
il bug-report su mail. Se poi il problema è in una libreria che mail
usa... vedrai che il manutentore del pacchetto lo capirà.
Bene anche se sapevo anche prima
...@riminilug.it
Date: Wed, 26 Oct 2011 11:44:44 +0200 --
From: Paolo Sala piv...@riminilug.it
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1.16)
Gecko/20111004 Icedove/3.0.11
MIME-Version: 1.0
To: debian-italian debian-italian@lists.debian.org
Subject: Re: data nelle mail
References
Fabrizio Tarizzo scrisse in data 04/08/2009 14:46:
On Tue, 04 Aug 2009 14:04:06 +0200, Paolo Sala piv...@riminilug.it wrote:
Vedo che nessuno mi può dare una mano... qualcuno sa se nella head di
una mail le date possono essere in italiano o debbano necessariamente
essere in inglese? Lo
Vedo che nessuno mi può dare una mano... qualcuno sa se nella head di
una mail le date possono essere in italiano o debbano necessariamente
essere in inglese? Lo chiedo perché se possono anche essere in italiano
apro un bug report su icedove, altrimenti... poi ci penserò.
Grazie mille
Piviul
On Tue, 04 Aug 2009 14:04:06 +0200, Paolo Sala piv...@riminilug.it wrote:
Vedo che nessuno mi può dare una mano... qualcuno sa se nella head di
una mail le date possono essere in italiano o debbano necessariamente
essere in inglese? Lo chiedo perché se possono anche essere in italiano
apro un
Il giorno lun, 03/08/2009 alle 10.24 +0200, Paolo Sala ha scritto:
Ciao a tutti, ho un problema con la visualizzazione della data in
messaggi inviati da cron e non capisco se sia un problema di iceweasel,
di cron, di exim o di qualcos'altro. Vi spiego meglio.
...
Come vedete le date sono mezze
Christian Surchi scrisse in data 03/08/2009 10:37:
Il giorno lun, 03/08/2009 alle 10.24 +0200, Paolo Sala ha scritto:
Ciao a tutti, ho un problema con la visualizzazione della data in
messaggi inviati da cron e non capisco se sia un problema di iceweasel,
di cron, di exim o di
16 matches
Mail list logo
