Re: unire sottotitoli in file video.

2007-03-16 Per discussione Massi
Ciao, non ho mai provato, ma man ffmpeg | grep subtitle dice: -newsubtitle Add a new subtitle stream to the current output stream. Penso possa esserti utile. Saluti -- Giorgio Luciani http://www.lucius.it http://www.lucius.it A me non c'è...infatti l'avevo cercato.

Re: unire sottotitoli in file video.

2007-03-16 Per discussione Luca Costantino
A me non c'è...infatti l'avevo cercato. [EMAIL PROTECTED]:~$ man ffmpeg | grep subtitle Riformattazione di ffmpeg(1), attendere prego... [EMAIL PROTECTED]:~$ Ho la versione di etch...mah! idem per me con SID -- Usate BCC! La paura ha creato gli dei (Lucrezio, De rerum natura) There's no

Re: unire sottotitoli in file video.

2007-03-15 Per discussione giorgio luciani
Il 13/03/07, Massi [EMAIL PROTECTED] ha scritto: Salve a tutti Fino a poco tempo fa per unire i sottotitoli (estensione srt) ad un file video usavo mencoder. Ma dato che ho voluto togliere i repository di marillat per motivi miei volevo sapere se era possibile farlo con un programma presente

unire sottotitoli in file video.

2007-03-13 Per discussione Massi
Salve a tutti Fino a poco tempo fa per unire i sottotitoli (estensione srt) ad un file video usavo mencoder. Ma dato che ho voluto togliere i repository di marillat per motivi miei volevo sapere se era possibile farlo con un programma presente nei repository ufficiali. Ho cercato con ffmpeg ma