Re: BTS ne passe pas ?

2009-03-12 Par sujet Steve Petruzzello
Ou le serveur lui-même les a considérés comme du spam. Lequel de serveur ? Est-ce que ça pourrait être à cause du fait que je n'ai rien mis dans le message ? J'ai juste mis le sujet et envoyé. Le serveur SMTP par lequel tu reçois ton mail (ou un autre serveur entre lists.debian.org

Re: [RFR] po-debconf://pam/fr.po

2009-03-12 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): Elle est importante cette traduction. Les modifications faites par Steve dans le paquet PAM vont générer l'apparition des écrans correspondants dans de nombreuses situations. Je suppose qu'il apparaîtra à chaque mise à jour de lenny vers

[AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Je réitère ma demande... Merci d’avance J-L Le 10/03/2009 17:37:44, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : Merci pour les fichiers à Christian et Simon. Un des fichiers est une page de manuel Comme j’aime bien la tester j’ai essayé po4a po4aman-display-po po4a-translate et chaque fois, ça bute

Re: [AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Simon Paillard
On Thu, Mar 12, 2009 at 06:42:52PM +0100, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: Je réitère ma demande... Merci d’avance Le 10/03/2009 17:37:44, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : Merci pour les fichiers à Christian et Simon. Un des fichiers est une page de manuel Comme j’aime bien la tester j’ai

Re: [AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 12/03/2009 18:55:50, Simon Paillard a écrit : On Thu, Mar 12, 2009 at 06:42:52PM +0100, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: Je réitère ma demande... Merci d’avance Le 10/03/2009 17:37:44, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : Merci pour les fichiers à Christian et Simon. Un des fichiers est

Re: [RFR] wml://{ports/mips/index,releases/lenny/errata}.wml [maj]

2009-03-12 Par sujet Nicolas Bertolissio
Le lundi 9 mars 2009, Stéphane Blondon écrivit : [...] Je ne pense pas qu'il faut traduire testing et unstable pour index_mips.wml. (Comme j'ai un doute, ce n'est pas corrigé dans le diff que j'envoie.) [...] Pourquoi pas ? Normalement, c'est traduit partout ailleurs. -- .~.Nicolas

Re: [AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Florentin Duneau
On 19:06 Thu 12 Mar, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: [...] Un des fichiers est une page de manuel Comme j’aime bien la tester j’ai essayé po4a po4aman-display-po po4a-translate Je n'ai pas essayé de les utiliser, mais tu devrais utiliser les Makefiles déjà présents dans les

Re: [AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 12/03/2009 19:52:47, Florentin Duneau a écrit : Ce que tu cherches ressemble à po4man-display-po avec comme format d'origine, le format pod, non ? Si oui, j'ai un script dérivé de po4ma-display-po qui permet de générer une page de manuel à partir d'un fichier pod (le fichier maître) et

Re: [RFR] wml://{ports/mips/index,releases/lenny/errata}.wml [maj]

2009-03-12 Par sujet Guillaume Delacour
Bonjour, J'ai tout inclus sauf le Elle inclurera (que j'ai modifié en incluera :) Pour ce qui est de « testing » et « unstable », je ne sais pas trop comment faire. Je suis assez d'accord pour ne pas traduire, sauf que : http://www.debian.org/releases/unstable/index.fr.html: unstable n'est pas

Re: [AIDE SVP] po://doc-base/fr.po

2009-03-12 Par sujet Florentin Duneau
On 20:25 Thu 12 Mar, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: [...] Bon, ça ressemble sans doute à ce que je voulais mais ça ne marche pas dans le cas précis. L’en-tête du fichier maître (récupéré dans /usr/share/man/man8 est celui-ci : .\ Automatically generated by Pod::Man 2.1801 (Pod::Simple

[LCFC] ddp://manuals/maint-guide.fr.sgml

2009-03-12 Par sujet Guillaume Delacour
Derniers commentaires éventuels, je pensais clore en fin de semaine/début semaine prochaine... Le Sun, 1 Mar 2009 20:15:36 +0100, Guillaume Delacour g...@iroqwa.org a écrit : Merci pour les suggestions Florentin. J'avais effectivement omis l'étape du msgcat. J'ai intégré toutes