Re: Quelqu'un s'occupe des release notes?

Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > Je ne suis pas sûr d'avoir vu de mention de la mise à jour de la > traduction des release notes. Pour lenny, c'était Simon Paillard (et > un peu moi) qui s'en était occupé. Si certaines traducs sont prêtes, faites un LCFC. Pendant ce week-end, ce

Re: [RFR2] ddp://release-notes/{about.po,installing.po,issues.po}

Thomas Blein écrivait : > >> > >> Les voilà. > > Relecture de about.po a+ -- Philippe Batailler --- about.po 2011-01-06 21:20:18.0 +0100 +++ abou.po 2011-01-08 08:40:21.0 +0100 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: about\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-06 13:32-040

Re: [RFR2] ddp://release-notes/{about.po,installing.po,issues.po}

Thomas Blein écrivait : > >> Les voilà. Une relecture de issues.po a+ -- Philippe Batailler --- issues.po 2011-01-06 21:20:18.0 +0100 +++ issue.po 2011-01-08 08:18:39.0 +0100 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-06 13:32-

Re: [RFR2] ddp://release-notes/whats-new.po

Stéphane Blondon écrivait : > Le 6 janvier 2011 19:27, David Prévot a écrit : > > J'ai mis à jour le fichier dans le dépôt avec ceux de Thomas. J'ai mis > > en ligne les fichiers construits > > Deux propositions. Je ne sais pas si la première est valide étant > donné qu'elle fait référence à un

Re: [RFR] wml://security/2011/dsa-214{0,2}.wml

Le 6 janvier 2011 21:34, David Prévot a écrit : > Je propose en gage de bonne résolution de relancer la traduction des > annonces de sécurité, voici les deux premières publiées cette année, par > avance merci pour vos relectures. Des détails. Le deuxième bloc est identique entre les deux fichiers

Re: [RFR2] ddp://release-notes/whats-new.po

Le 6 janvier 2011 19:27, David Prévot a écrit : > J'ai mis à jour le fichier dans le dépôt avec ceux de Thomas. J'ai mis > en ligne les fichiers construits Deux propositions. Je ne sais pas si la première est valide étant donné qu'elle fait référence à un chapitre du manuel d'installation. -- I

[RFR] wml://security/2010/dsa-212{5,6,7,8,9}.wml

Salut, Voici encore quelques annonces de sécurité de l'an passé, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot" débordement de tampon Un défaut a été découvert dans l'extension d'analyse de code du

Re: [RFR] wml://security/2011/dsa-2141.wml

Bonjour, suggestions. -- JP--- dsa-2141.wml 2011-01-07 16:48:41.0 +0100 +++ jp-dsa-2141.wml 2011-01-07 18:05:08.0 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ -La DSA-2141 est composé de trois parties indépendantes, qui peuvent +La DSA-2141 est composée de trois parties indépendantes, qui peuv

Re: [RFR2] ddp://release-notes/{about.po,installing.po,issues.po}

Thomas Blein écrivait : > Le 06/01/11 16:43, David Prévot a écrit : > > Le 06/01/2011 05:56, Thomas Blein a écrit : > >>> Est-il possible d'avoir les po en entier ? > >>> On ne voit pas le texte anglais dans les diffs. > >> > >> Les voilà. Voici une relecture de installing.po. Certains messages

Re: [RFR] wml://security/2011/dsa-2141.wml

Salut, juste un accord. Amicalement -- Étienne 2011/1/7 David Prévot > Salut, > > Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour > vos relectures. > > Amicalement > > David > > P.-S. : les autres annonces ont été mises à jour en prenant en compte > les remarques de Jean

[RFR] wml://security/2011/dsa-2141.wml

Salut, Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David P.-S. : les autres annonces ont été mises à jour en prenant en compte les remarques de Jean-Paul que je remercie au passage. http://cvs.debian.org/webwml/webwml/french/security/2010/

Re: [RFR] wml://security/2010/dsa-213{0,1,2,3,4}.wml

Bonjour, suggestions. -- JP --- dsa-2131.wml 2011-01-07 08:57:05.0 +0100 +++ jp-dsa-2131.wml 2011-01-07 09:26:29.0 +0100 @@ -31,7 +31,7 @@ Cette annonce ne concerne que les paquets pour les architectures -alpha, amd64, hppa, i386, ia64, powerpc, et s390 +alpha, amd64, hppa, i