Re: [RFR] wml://security/2010/dsa-212{0,1,2,3,4}.wml

2011-01-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. -- JP --- dsa-2120.wml 2011-01-08 18:13:57.0 +0100 +++ jp-dsa-2120.wml 2011-01-08 18:30:10.0 +0100 @@ -22,7 +22,7 @@ p Cette mise à jour de sécurité comprend également des -corrections de bogue indépendants de PostgreSQL 8.3.12. +corrections de

Re: [MAJ] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet Migrec
Le dimanche 09 janvier 2011 06:43:29, Christian PERRIER a écrit : Quoting Jonathan Wiltshire (j...@debian.org): Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for tgif. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A

[ITT] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 09/01/2011 08:20, Migrec a écrit : Si quelqu'un veut bien s'en occuper, ça m'arrange. Je m'en charge alors (ce devrait être rapide). Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

[RFR] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet David Prévot
Salut, Voici un court fichier, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David # Translation of tgif debconf templates to French # Copyright (C) 2003, 2011 Debian French l10n team debian-l10n-french@lists.debian.org # This file is distributed under the same license as the tgif package.

Re: [RFR] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet Christian PERRIER
Quoting David Prévot (da...@tilapin.org): Salut, Voici un court fichier, par avance merci pour vos relectures. Pas de remarque si ce n'est que j'aurais laissé les unités au pluriel. Raison: on parle en général de quelque chose qu'on mesure en centimètres signature.asc Description: Digital

Re: [RFR] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet JP Guillonneau
Le Sun, 09 Jan 2011 10:39:41 -0400, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Salut, Voici un court fichier, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David Bonjour, suggestion : « snap-to-grid » : grille de capture magnétique (cf. aide d'OpenOffice) -- JP -- To

Re: [RFR] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 09/01/2011 12:00, Christian PERRIER a écrit : Quoting David Prévot (da...@tilapin.org): Salut, Voici un court fichier, par avance merci pour vos relectures. Pas de remarque si ce n'est que j'aurais laissé les unités au pluriel. Raison: on

Re: [RFR] po-debconf://tgif/fr.po

2011-01-09 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 09/01/2011 12:42, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Salut, suggestion : « snap-to-grid » : grille de capture magnétique (cf. aide d'OpenOffice) J'avais repris la formulation de Michel (grille d'ancrage), et l'option équivalente de

Re: [RFR3] ddp://release-notes/{about.po,installing.po,issues.po}

2011-01-09 Par sujet Stéphane Blondon
Le 8 janvier 2011 20:00, Thomas Blein tbl...@tblein.eu a écrit : Comme annoncé par David il y a notamment deux nouvelles chaînes traduites dans issue.po à propos de libdb. Quelques détails pour issues.po. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! --