Re: [RFR] po-debconf://debian-installer/fr.po (partman-zfs)

2011-02-08 Par sujet Stéphane Blondon
Le 8 février 2011 06:54, Christian PERRIER a écrit : > Voici une modification de traduction du programme d'installation, à relire. > > Merci d'avance aux relecteurs. Une proposition pour éviter le «gérer» passe-partout. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des a

Re: [RFR2] wml://ports/hurd/hurd-devel-debian.wml

2011-02-08 Par sujet Stéphane Blondon
Le 8 février 2011 13:38, David Prévot a écrit : > J'ai pris tout le reste, merci beaucoup. Je joins de nouveau le fichier > complet Juste une simplification. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! -- envoyé depuis ma centrale à charbon Stéphane --- hu

Re: [RFR] wml://devel/website/errors/404.wml

2011-02-08 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 février 2011 00:26, David Prévot a écrit : > Maintenant que les miroirs du site web sont des machines du projet, il > est possible de mettre en place des améliorations comme celle demandée > par Stéphane il y a peu (#606239) Mon truc dans la vie c'est corriger des typos et envoyer des rappor

[BTS#612388] po-debconf://nbd/fr.po

2011-02-08 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > > Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > > Avec les remarques de Stéphane... Hop. signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] wml://devel/debian-live/index.wml

2011-02-08 Par sujet Romain DOUMENC
Bonjour, Je pense qu'il y a une petite erreur en fin de texte (cf diff). Bonne journée --- index.wml 2011-02-08 15:52:11.447197582 +0100 +++ index-rd 2011-02-08 15:51:41.627196484 +0100 @@ -37,6 +37,6 @@ Les membres de l'équipe et les utilisateurs sont parfois disponibles sur notre canal IRC.

[RFR] wml://devel/debian-live/index.wml

2011-02-08 Par sujet David Prévot
Salut, Une nouvelle page pour présenter le projet Debian Live, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::template title="Debian Live" NOHEADER="true" #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot" Le projet Debian Live Le proj

[RFR2] wml://CD/live/index.wml

2011-02-08 Par sujet David Prévot
Le 08/02/2011 02:58, Romain DOUMENC a écrit : > Bonjour, Salut, > une petite étourderie Il était un peu tard quand j'ai traduit tout ça hier, mais celle-là n'en était pas une (ou du moins elle était intentionnelle). Est-ce que ça fait si étrange que ça dans le premier sens (je trouvais ça plus l

[RFR2] wml://ports/hurd/hurd-devel-debian.wml

2011-02-08 Par sujet David Prévot
Le 08/02/2011 04:49, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, Salut, > -cet effet. Si vous voulez aider, travaillez sur le projet d'installateur > +cet effet. Si vous voulez aider, travailler sur le projet d'installateur > Debian et être sûr que ses composants fonctionnent sur le Hurd. Il y a effe

Re: [RFR] wml://ports/hurd/hurd-devel-debian.wml

2011-02-08 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, relecture du fichier hurd-devel-debian.wml. -- JP --- hurd-devel-debian.wml 2011-02-07 21:39:39.0 +0100 +++ jp-hurd-devel-debian.wml 2011-02-08 09:47:10.0 +0100 @@ -16,7 +16,7 @@ Actuellement, nous ne travaillons pas sur des disques d'amorçages natifs. Nous nous reposo

Re: [RFR] wml://CD/live/index.wml

2011-02-08 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions -- JP--- index.wml 2011-02-08 08:57:29.0 +0100 +++ jp-index.wml 2011-02-08 09:20:41.0 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ # David Prévot, 2011 -Une image d'installation autonomes (live) permet de démarrer +Une image d'installation autonome (live) permet de démarrer