Bonjour,
Voici une proposition de traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise à jour de sécurité
Les mises à jour pour les problèmes de Linux publiés sous
DSA-3426-
Bonjour,
le Thu, 17 Mar 2016 12:09:39 +0100 (CET), va...@free.fr a écrit :
>ci-joint une correction pour la dsa-3507.
Merci, intégrée.
D'autres corrections ?
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour Jean-Paul,
ci-joint une proposition de correction mineure pour la dsa-3514.
Cordialement,
Damien / vauss34c34
< dans la DSA-3433-1, dans les configurations ou le chemin commun est « / ».
---
> dans la DSA-3433-1, dans les configurations où le chemin commun est « / ».
Bonjour,
relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 0006.dsa-3520.wml 2016-03-19 22:49:46.087902834 +0100
+++ - 2016-03-19 22:50:54.576378125 +0100
@@ -1,11 +1,11 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité
-Plusieurs
Bonjour,
Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
une traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité
Lael Cellier a découvert deux vu
Bonjour,
le Wed, 16 Mar 2016 14:54:57 +0100 (CET), va...@free.fr a écrit :
>quelques suggestions de correction.
Merci, corrections intégrées.
Je ne renvoie pas les fichiers pour si peu.
Merci d'avance pour vos autres relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour Jean-Paul,
quelques suggestions de correction.
Cordialement,
Damien / vauss--- dsa-3502.wml 2016-03-16 13:32:20.99200 +
+++ dsa-3502-vauss.wml 2016-03-16 13:35:39.70800 +
@@ -2,7 +2,7 @@
Mise à jour de sécurité
Ralf Schlatterbeck a découvert une fuite d'informatio
Bonjour,
voici une proposition de traductions.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise à jour de sécurité
Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans
Bonjour,
suite et fin.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
la version anglaise est ici :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/vote/2016/platforms/mehdi.wml?revision=1.2&view=co
Voici une proposition de traduction (avec énormément de copier-coller
du programme 2015).
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Pa
Je retente…
Bonjour,
merci à Damien.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
j'ai vu une coquille dans la Référence du développeur :
https://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/ch05.fr.html
dans la section 5.13.2.5. Détails :
vous pouvez consultez -> vous pouvez consulter
Il y a quelques phrases qui ne sont pas traduites mais j'imagine que
c'est un f
Bonjour,
merci à Damien.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
merci à Damien.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
dernière chance.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
dernière chance.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
programme de Mehdi Dogguy.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
suite.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
propositions de traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise à jour de sécurité
Alvaro Muñoz et Christian Schneider ont découvert que BeanShell, un
interprét
Bonjour,
suite des annonces de sécurité.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
voici une proposition de traductions.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise à jour de sécurité
Markus Vervier de X41 D-Sec GmbH a découvert dans libotr, une bibliot
Bonjour,
suite.
Amicalement.
--
Jean-Paul
23 matches
Mail list logo
